Awkward. S02E10 (2011)

Awkward. S02E10 Další název

Pick Me, Choose Me, Love Me 2/10

Uložil
phoebess Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.4.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 127 Naposledy: 22.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 173 839 462 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: phoebess
korekce: KevSpa

Přečasy dovoleny pouze po předchozí domluvě.
Za jakékoliv připomínky na vylepšení titulků budu jen ráda.
Užijte si díl! :-)

P.S.: Jelikož se mi plní emaily dotazy, zda budu překládat třetí sérii, využiju tuhle poznámku k tomu, abych vám všem oznámila, že samozřejmě překládat budu, jakmile dopřeložím tu mou prokletou druhou řadu. Takže mějte prosím ještě chvíli strpení! ;-)
IMDB.com

Titulky Awkward. S02E10 ke stažení

Awkward. S02E10
173 839 462 B
Stáhnout v ZIP Awkward. S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Awkward. (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Awkward. S02E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Awkward. S02E10

24.4.2013 10:20 KevSpa odpovědět

reakce na 617930


A která ty seš? :-D
24.4.2013 9:53 khaleesi odpovědět
bez fotografie

reakce na 617511


To mně spadl kámen ze srdce! :-D
uploader23.4.2013 0:46 phoebess odpovědět

reakce na 617399


Jééé, já úplně zapomněla, že to seš ty! Tak tebe žeru taky! :-D
22.4.2013 20:56 khaleesi odpovědět
bez fotografie
A mě nežere, a to jsem poděkovala jako první...tak to vypadá, když se tady člověk nemůže registrovat pod svým zažitým nickem :-( :-D
uploader20.4.2013 23:36 phoebess odpovědět
vás čtyři pode mnou fakt žeru :P
20.4.2013 22:08 KevSpa odpovědět
Na kvalitu se vyplatí počkat. :-D
20.4.2013 18:25 weunka2101 odpovědět
tomu nevěřím, tys to fakt dokázala! :-D
20.4.2013 16:20 xtomas252 odpovědět
Ty jsi rychlík, dík :-D
20.4.2013 16:14 channina odpovědět
No nene! :-D
20.4.2013 12:21 Mona Lisa odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka :-)
20.4.2013 11:26 khaleesi odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky!!! :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Heavier Trip 2024 1080p WEBRip DDP5 1 x265 10bit GalaxyRG265.mkv Děkuji
Skvělý seriál, moc díky.Tak aspoň to. Dík.
Díky za námahu. Těším se moc na 7 epizodu....
Děkuji za překlad. A jak to vypadá časově ? Děkuji.
Pardon, film vyšel ve Švýcarsku, ne na Canal+. Za dva týdny vyjde v angličtině a snad i s anglickými
Já jsem četl, že originál má být anglicky. Na Canal+ je jenom FR, ale až to vydají 23.1. na všech VO
Mám to stažený a mluví se tam normálně francouzsky. Řekl bych, že to je originál.
na VOD v Norsku 24.2.
Překlad sedmé epizody bude trvat déle, nemám moc času. Už je čtvrtek a zatím to moc nepřibývá. Spous
Nuž ešte si musíme počkať. Stále to premietajú vo vybraných CZ/SK kinách.
Ponúkam aj ja svoj hlas.Šmakotka totodíkyV originále vychází za 2 týdny.Poprosím o překlad.....Emmanuelle.2024.WEB-DL.720p.Slay3R.Dream.mkv
George A Romeros Resident Evil 2025 1080p WEB h264-EDITH
Puzzle Box 2023 720p WEB-DL H264-BobDobbsCo to tady"pleskáš?!?!"nova serie, kdo se na to pls vrhne?Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemSaurix nekroužíš kolem toho? :-)
16. Ledna na Paramount+.... V dohledné době to u nás nevyjde....
pořádný obraz a zvuk bez arabských titulků, ofiko titulky budou snad v té době už k dispozici
Alóha, čo prosím ťa znamená: ,,čistá verzia"? (aké tam bude audio a hlavne titulky?) Ďakujem moc
zatím ne
Musí to byť strašne ukecané, titule majú 1740 riadkov.
Zatiaľ som žiadny rip nenašiel. Keď sa mi nejaký podarí stiahnuť, pozriem to a ak to nebude úplná kr


 


Zavřít reklamu