Ancient Aliens S06E16 (2009)

Ancient Aliens S06E16 Další název

Vetřelci dávnověku 6/16

Uložil
AnetaCh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2014 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 279 Naposledy: 12.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 313 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím, tady máe titulky k 16. dílu Aliens and the Red Planet. Jen taková poznámka - jako o objeviteli "kanálů" tam hovoří o Angelu Secchim, já jsem ale v knize i na internetu četla, že to byl Giovanni Schiaparelli, tak nevím, jestli to mají špatně, nebo mám já špatné informace :-D
IMDB.com

Titulky Ancient Aliens S06E16 ke stažení

Ancient Aliens S06E16
372 313 104 B
Stáhnout v ZIP Ancient Aliens S06E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ancient Aliens (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ancient Aliens S06E16

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ancient Aliens S06E16

12.3.2014 20:48 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
11.3.2014 15:28 pocitac55 odpovědět
Děkuji za titulky :-)
uploader10.3.2014 18:08 AnetaCh odpovědět

reakce na 725653


jojo, já už pracuju na 18. jak už jsem sem psala ;-)
uploader6.3.2014 23:56 AnetaCh odpovědět

reakce na 722978


eng titulky ještě nejsou.. zkusila jsem překlad bez nich, sice tomu jde docela dobře rozumět, ale vůbec to nevodsejpá a to se pak špatně dělá :-D takže až budou eng titulky, tak se do toho pustím naplno :-D
6.3.2014 14:40 jirka55 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za všechny titule. dík
uploader2.3.2014 21:38 AnetaCh odpovědět

reakce na 722978


není zač ;-) no vypadá to docela zajímavě, aspoň ten první díl. Až budou eng titulky, tak to zkusím, snad budu mít čas. Ale neslibuju, že budu pokračovat, uvidíme, jaký to bude :-D mám totiž pocit, že se tam budou hodně opakovat věci z Ancient Aliens, ale uvidme ;-)
uploader2.3.2014 21:35 AnetaCh odpovědět

reakce na 722844


není za co ;-) jo nad tím jsem se taky zarazila :-D no co už s něma, snad se zlepšej :-)
2.3.2014 18:23 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.3.2014 17:23 danihelkajiri odpovědět
Díky Vám - jste excelentní mančaft!! Jen otázečka: Nechce se Vám pustit do Serialu "Hangár 1". Vypadá velmi dobře. Ještě jednou díky.
2.3.2014 11:04 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
2.3.2014 9:38 kamaka odpovědět
Díky Anetko za title a s tím objevitelem "kanálů" tam mají chybu a nejen tu. Mars samozřejmě není nejvýraznější těleso na obloze po Měsíci. Venuše, Jupiter i Sírius jsou jasnější. Jinak ještě jednou díky.
uploader2.3.2014 8:56 AnetaCh odpovědět

reakce na 722827


já udělám 18.
uploader2.3.2014 8:54 AnetaCh odpovědět
ještě bych se chtěla zeptat kolegy Nasa001, jestli udělá titulky ke včerejšímu 17. dílu Aliens and Shamans??

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Gladiator.II.2024.1080p.TELESYNC.LTE.Version.x264.COLLECTiVE
Jejda! Jak je možné, že nám to uniklo? Vypadá to, že druhá polovina týmu zodpovědná za vyhledávání n
Děkuji za příjemnou informaci, já si dám HERETIC.
Jen pro info... tuto neděli jsou multikina za ceny od 69Kč do 99Kč, takže Gladiator bude jasná volba
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX Total Duration: 01:47:51.214
☺️dík
The.Fix.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The.Shade.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Děkuji za zájem to přeložit a předem posílám hlas.
Whiteout.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Díkyna VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)


 


Zavřít reklamu