American Horror Story S02E13 (2011)

reakce na 590482

No jo, Google Translator není všemocný.

Tohle myslis vazne?

- Vypadalo to, že dni samotné plynuli v nekonečném soumraku.
- Nemohla jsem se dočkat až se ťe zbavím.
- Ta nevelikonoc v roce '64 která přinesla tolik zkázy,
a pro mě, něco jiného.
- Něco mnohem krutější než je příroda.
- Tahle tvář kterou ukázal světu, Tahle tvář normálnosti a shovívavosti,
- Určitě do zahrň do záběru, Pete.
- Podívejte, já vím že jsem řekla, že nebudou
záběry na kameru, kvůli vám, ale líbí se mi tahle atmosféra
všechno to chardonnay, lhostejnost, láskání.
- Vůbec nevypadáš staře, Lana.
- Ježíši, zlato, doufám že tohle nebude jako to feel like a eulogy.
- Odmítám věnovat mu jedinou sekundu vysílání.
- Tak tedy pro změnu začnime tím, co vám zajistilo reputaci
bojovníčky za lidská práva,
- Lana Wintersová, bojovníčka za práva.
- Od té doby se podmínky zhoršili.
- O pět minut jsme zpátky.
- Dala by jste si něco k pití?
- Chtěla jsem aby natočili naše znovusetkání.
- Řekla jsem ti ať ostaneš v rohu!

...

A to nejsem ani v polovine a nekopiruji zdaleka vsechny chyby... Kasli na to, prosim...