American Crime Story S03E01 (2016)
American Crime Story S03E01 Další název

American Crime Story S03E01 - Exiles 3/1
Uložil
massa1970
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.9.2021 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 716 Naposledy: 24.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro American.Crime.Story.S03E01.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky nenahrávejte na jiné servery, přečasům nebráním.
IMDB.com

Titulky American Crime Story S03E01 ke stažení
American Crime Story S03E01
Stáhnout v ZIP American Crime Story S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Crime Story (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Crime Story S03E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Crime Story S03E01
17.11.2021 22:12 mibro odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Ale ty vysvětlivky v titulcích nemají co dělat. Nikdo je nebude číst a titulky pak akorát zbytečně zasahují do obrazu (obzvlášť, když má někdo na televizi zapnutý větší font).
28.9.2021 15:01 Simstr odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad.
Sedí i na : 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
uploader25.9.2021 13:54 massa1970 odpovědět

reakce na 1439644


Jasně, že budou, ale 2. díl má asi 1100 titulků, tak je to trochu kláda.
24.9.2021 19:28 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
23.9.2021 15:16 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Díky :-) Budou i další díly?
21.9.2021 8:47 library007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jsi boží! :-)
16.9.2021 12:54 peri odpovědět
Ahoj, díky za překlad, jen si prosím dej pozor na dvě věci:
- do titulků nepatří závorky s vysvětlivkami, v případě potřeby překladatelé vysvětlivky píší sem k jednotlivým titulkům
- některé titulky máš na 3 nebo i na 4 řádky a nedají se stihnout přečíst, nikdy bys neměl mít více než 2 řádky pro každý titulek

Překlad je dobrý, určitě v překladu pokračuj. Tohle jsou spíš taková "nepsaná pravidla" titulkování.
15.9.2021 17:13 Slipinka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dekujeme!
The.Monster.Beneath.Us.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 21.ledna
Predpokladám, že preklad vzniká z eng titulkov The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt, č
Jak jde překlad? Nějaký potenciálni datum vydání?
Vopred vďaka. Film ide do kín v Štátoch až zajtra, VOD dátum som zatiaľ nenašiel.
Díky moc za překlad, posílám hlas.
https://www.titulky.com/?Fulltext=Jiu+long+cheng+zhai+wei+cheng
prý uz jsou nahrany tady nemuzu je najít
Připojuji se s prosbou o překlad 2. řady. Díky.
Až udělám korekturu.
Mufasa The Lion King 2024 1080p WEBRip READNFO x265 AC3-AOC
super a poprosim o prekladTak kdy to asi bude ke stažení?Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Matička Zem je vajce a nie guľatá. Ďakujem.
Vyšla druhá řada, super!Ľudia dobrí, čo to tu vyvádzate?
Thaghut.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZYOZYO
Kromoleo.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZYOZYO
Nosferatu.2024.1080p.CAM.X264.COLLECTiVEvoe, toto tu nepatrimužete to už schvalit
Wicked: Part I 2024 2160p WEB-DL DD+5.1 DoVi HDR10+ HEVC-FLUX
Ahoj lidičky, mám titulky k X-Men pouze v češtině pro S02–S05, chybí S01 a jsou jen v angličtině....
Tak já to bral oficiálně, leak může bejt i o týden dříve.
tím se předpokládám myslí titulky pro anime, které využívají různého pozicování, barev a sklonu titu
Ok, tak proc si to nepredelate? Pri uploadu titulku je uvedeno: "Informace Titulky nahrávejte ve for
díky moc.... první série se mi líbila....
Titulky ve formátu ass se neschvalují a dokud tuto svou chybu uploadu nenapravíš, nemá moc smysl sch


 


Zavřít reklamu