Adele One Night Only (2021)
Další název Adele: One Night Only
Uložil
tkimitkiy Dát hlas
uloženo: 30.12.2021
rok: 2021
Staženo Tento měsíc:
3 Celkem: 473 Naposledy: 14.3.2025
Další info Počet CD: 1Velikost:
--- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro
Adele.One.Night.Only.2021.WEBRip.x264-ION10
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků na verzi Adele.One.Night.Only.2021.WEBRip.x264-ION10. Vyškrtáno půl tuny "you know" (něco jako naše "vlastně"), tam kde se Oprah nebo Adele zamotaly do svých výpovědí jsem to neupravoval a překládal tak, jak to řekly. Pokud byste tam někde našli vyloženě chybu, tak budu rád, pokud mě na ni upozorníte.
Trailer Adele One Night Only
Historie Adele One Night Only
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
VZKAZY Z FÓRA
To sa Ti fakt podarilo. To asi nebude rok narodenia, že? Ak áno, klobúk dolu, že dokážeš písať, ale
Vypadá to na to samé, co jsem koukal. Já vím.:-)Něco ti pošlu. Andyho mám ráda, ale title jsem zas našla jen přepis hardsubu a po týhle zkušenosti se mi do toho te
To je tady zase komedie. Kvuli takovým analfabetům jako seš ty, king88 akorát lidi co dělají něco co je baví a zároveň svojí
VOD 1.4. Chápem, že Heart Eyes asi nebol pre každého - viacerí možno čakali niečo iné, ale mne osobne sa celk
Moc Ti děkuji. Ahoj. Čakám, až mi to kolega pošle po korekcii :)
Silent Zone 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR Super, děkuji, na to se těším. Doufám, že mě to nezklame jako Heart Eyes. :-( :-D
Curse.Of.The.Seven.Oceans.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB
Cesta na Západ. Ďakujem. https://www.csfd.cz/film/304032-journey-to-the-west/prehled/
Nenech se otrávit, takových nedočkavých chytrolínů je tu dost...ale jsem s tebou a určitě nebudu sam
Moc a moc předem díky ! Jsi frajer ! Paráda, jako vždy, moc děkujeme :) držím palce ať se ti to povede! matka (78) se dneska dívala na hodinu v AI překladu a hodila mi to n
VOD 1.4. VOD 8.4. Také bych orodoval za ty titulky. 27. Března na MAX Jj Ak by si chcel vypomôcť s časovaním, napíš mi mejla.
Poprosím o překlad Operation.Raqqa.Im.Schatten.des.IS.2024.German.DL.1080p.WEB.H265-ZeroTwo
High.Rollers.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prekladatelia to robia dobrovoľne vo svojom voľnom čase a zadarmo. Niesi tu týždeň aby si nevedel ak
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>