A Young Doctor's Notebook S02E03 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zápisky mladého lékaře a jiné povídky 2/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.1.2014
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 487 Naposledy: 21.4.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 386 649 311 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | 720p.HDTV.x264-iOM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Lord Alfred Tennyson - anglický básník, Nataše zde používá jeho verše z poémy "In Memoriam" (opět jsem se nedostal k oficiálnímu českému překladu, musíte se tedy spokojit s mým  .Možná si všimnete, že Miška Pelageji někdy tyká a někdy vyká - to je záměr, nikoli chyba překladu. Pokud by vám nebylo jasné proč, pusťte si znovu předchozí díl Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte mi vědět, rád ji opravím. Bez mého souhlasu, prosím, titulky neupravujte a nenahrávejte jinam. Děkuji! |
|
|
|
Titulky A Young Doctor's Notebook S02E03 ke stažení |
||
| A Young Doctor's Notebook S02E03
| 386 649 311 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Young Doctor's Notebook S02E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
A Young Doctor's Notebook (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
 13.3.2014 17:34 V.Silver  |
odpovědět | |
|
reakce na parbleu Behind the scenes jsem zatím posunul do stadia hybernace, časování a překlad dohromady je strašná piplačka a nedokázal jsem si teď na to najít dostatek času, i kvůli jiným projektům, které mají větší prioritu  |
||
| 4.1.2014 9:50 roland2 |
odpovědět | |
|
||
| 3.1.2014 21:30 parbleu |
odpovědět | |
| 3.1.2014 20:58 V.Silver |
odpovědět | |
|
reakce na parbleu Z posledního už mám hotovo asi 40%, o víkendu ale budu pryč, takže počítám, že to nahraju až na začátku příštího týdne. Na Behind the scenes se taky chystám, ale nejsou na to žádné titulky, takže to musím i celé načasovat, což bude samozřejmě trvat podstatně déle |
||
| 3.1.2014 19:48 parbleu |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Vyšla vůbec 2160p verze?
Tak jsem se i zasmál, ještě k tomu jiný film! Krucinál, to by byla ale pěkná facha, ten přečas! :-D
:))))Havoc z roku 2005 je hlavně úplně jiný film...
Dodávám Nih uvádí, že titulky dělal na Havoc.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL, která čekají na schválení.
Určitě bych si (ani ve snu) nedovolil požadavek tyger2 sebeméně znevažovat, navíc mi do toho nic nen
Nejsou. Titulky jsou dostupné na Amazon Prime Video v rámci PBS Masterpiece předplatného.
Fog.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
Poprosim na Havoc.2005.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx]. Dakujem
Sankt Maik / St. Maik - na AppleTV sú údajne nejaké titulky, ale vôbec netuším ako na to a asi bude
Už je YTS verze... prosím o překlad.idem na to, na striedačku s The IrrationalParáda díky , jako anglicky se domluvim , ale jak mluví T.H. tady , tak chytám max každé 3-4 slovo ,
Díky za info. Polsky umím dobře, takže můžu koukat.
Winter.Spring.Summer.or.Fall.2024.2160p.WEB.H265-ManipulativePerkyGiraffeOfEnterprise
Prosím další díly.Moc dikypripajam sa k prosbe o prekladTo mi připomíná tu scénu z animáku Madagascar 2, jak tam ty opice předávaly info - a na konci řetězc
Jedná se o debutové snímekThe.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Nějaké se objevily, ale vypadá, že jsou translátor z polských. V půlce května by se měly objevit ret
VOD 20.5.Frewaka.2024.1080p.WEB.H264-DeterminedPracticalHoatzinOfStamina
FREAKY TALES 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-APEXNeighborhood Watch 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Už jsem viděl a je to moc dobrý. Přimlouvám se za překlad. Já teď asi nějakou dobu nebudu mít na pře
díky, teším se další díly8. května na Amazon Prime (i u nás)Moc Ti děkujiDěkuji za info.