A Street Cat Named Bob (2016)

A Street Cat Named Bob Další název

 

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.1.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 792 Naposledy: 21.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 817 442 685 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro A.Street.Cat.Named.Bob.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
verze 1.0 - původní verze

O filmu:
www.csfd.cz/film/423082-a-street-cat-named-bob/
www.imdb.com/title/tt3606888/

Komedie / Drama / Rodinný
Velká Británie, 2016, 103 min

Kouzelný příběh mladého pouličního muzikanta a jeho věrného společníka, pouličního kocoura Boba.
Podle knižní předlohy.

Film je velice ukecaný a někde velmi málo místa pro překlad.
V titulcích je jediná zkratka a to OD (Overdose) a znamená předávkování.
Když to šlo, použil jsem celé slovo, zkr. OD se vyskytuje asi 4x.
A říká se, že kočka má devět životů, to pro jeden krátký, ale vtipný dialog.

Pro WEBripy:
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.WEB-DL.x264-FGT

Přečtěte si, prosím, můj updatovaný profil. Přeji příjemné pokoukání :-)
IMDB.com

Titulky A Street Cat Named Bob ke stažení

A Street Cat Named Bob
3 817 442 685 B
Stáhnout v ZIP A Street Cat Named Bob

Historie A Street Cat Named Bob

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Street Cat Named Bob

25.2.2017 19:48 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
můžete to přečasovat na BD ripy ?
25.2.2017 16:05 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díkec
1.2.2017 18:53 library007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
31.1.2017 19:56 Zamex odpovědět
bez fotografie
sedi aj na A.Street.Cat.Named.Bob.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
30.1.2017 18:36 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem
28.1.2017 18:41 s.onina odpovědět
bez fotografie
děkuji
24.1.2017 19:56 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
24.1.2017 0:35 TomStrom odpovědět
Díky moc, vypadá to zajímavě. :-)
23.1.2017 14:33 lubos_m odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.1.2017 22:48 Chladic66 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
22.1.2017 19:18 alsy odpovědět
THX sedi i na A.Street.Cat.Named.Bob.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG ;-)
22.1.2017 16:36 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
22.1.2017 14:54 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.1.2017 12:41 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
22.1.2017 10:22 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na A.street.cat.named.bob.2016.1080p.web-dl.x264 - Wetv
21.1.2017 21:56 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
21.1.2017 21:17 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky moc
21.1.2017 20:47 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
21.1.2017 20:38 maskork odpovědět
Vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.
Nechci ti do toho kecat, ale máš asi špatně název. Anglický by měl být The Last Viking. Back to Real
Pre menej náročných bude stačiť aj The Last Viking 2025 1080p Danish WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE /1,66