Stejné názvy filmů

9.12.2023 23:24 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573573


Už to jde! Jste to spravili. :-D
9.12.2023 18:45 Superadmin odpovědět

reakce na 1573489


jde to
9.12.2023 9:56 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573494


Přesně tak.
A není to poprvé. Anglické názvy se hodně opakují, hlavně u hororů. :-D
Takže jestli by šlo zapisovat podle imdb čísla.
9.12.2023 9:54 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573493


Ale musíš pak zkusit i ten druhý. :-)
9.12.2023 9:44 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
Teď jsem to ozkoušel a potvrzuji, že to nejde. První se zapíše, druhé potom už nejde, protože to hlásí už evidovaný požadavek.
9.12.2023 9:33 graves9 odpovědět

reakce na 1573489


teď jsem vyzkoušel nastavit Požadavky -> Vlastní požadavk -> Nový požadavek
místo názvu jsem zadal číslo IMDB (pod názvem) -> otestovat
- název se vyplnil sám a požadavek se zapsal ;-)
https://www.titulky.com/pozadavek-11744432-Sleep.html
ale nev9m, jestli se t9m vz5e39 ten obecn7 probl0m
9.12.2023 9:11 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573174


Nic s tím nejde udělat? :-(
6.12.2023 19:58 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573174


Anglickým názvem. Když si dám požadavek na jeden, druhý už nejde, hlásí to, že je mám již evidované.
6.12.2023 19:11 Superadmin odpovědět

reakce na 1573142


a s čím je to stejné?
6.12.2023 16:09 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1573141


https://www.imdb.com/title/tt11744432/
https://www.imdb.com/title/tt8209702/
6.12.2023 16:05 Superadmin odpovědět

reakce na 1573085


Nějaký příklad?
6.12.2023 9:33 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Šlo by udělat, aby se daly zapsat filmy se stejnými názvy? Mají rozdílné číslo imdb a tady mi to hlásí, že je již mám evidované.
Není to poprvé, co jsem na to narazila.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc. Jak říkáš, už chybí jen kousek. Podle těch anglických ani moc nejedu. Kvalita překladu je
Anglické titulky jsou i separátně, ale hádám už máš většinu hotovou stejně...
ext.to je celkom prehľadná
Nevíte kde by šla ta verze stáhnout?
Nebo spíše otázka nejlepší stránky na torrenty momentálně?
Použitelně, ale s HC vypadá verze Le mesita del comedor aka The Coffee Table.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.
Mind.Body.Spirit.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Obrazově nejkvalitnější co tu mám je The Coffee Table (La mesita del comedor) (2022_2.0 Spa_Eng subs
Diky za infoAle to bude asi stejný případ.
La Mesita Del Comedor (2022) [1080P][Castellano][VerPeliculasOnline.org]
možná
Tak rok a půl.jasně :-)
Moc děkuji že překládáš , pevné zdraví hlavně
Anglické titulky
Díky moc. Jsem rád, že sis toho všiml dřív, než jsi do toho investoval čas. Jak píše Ratchetka, film
Film vyšel v jižní Americe, proto ty španělské titulky. Anglické na zdroji nejsou. Budeš muset počka
Ten film ale není dva roky venku, proběhl celkem dost festivalů, vyšel až teď.
Zatiaľ nie sú žiadne titulky, hneď ako sa zjavia (a nie translátor) sa do toho pustím a zapíšem si t
Překlad byl zrušen ?
Tak jsem se v sobotu 4.5. rozhodl, že po pár letech zas něco přeložím a chtěl jsem něco kvalitního.
Uz se objevily spanelske ofiko z iTunes ak snad anglicke budou brzy
to naozaj nikto neche prelozit?
Knuckles.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Monsters.at.Work.S02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
zatím ne
Nevi nekdo jestly jsou i nejake titulky hledal jsem ale zatim nic
zatím Pandemonium.2023.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HypStu
menší verze budou následovat
Je to americký Blu-ray, anglické titulky jsou k dispozici.
Francie, no
Asi klasicky nebudou anglický titulky. 😟


 


Zavřít reklamu