Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Split

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 7631146
The Split 		  2.2.2025   11.02.2025 21:15 CZ Jitoz
6
Pro příznivce seriálu je natočena mini série dvou dílu.

Verzi uvedu při nahrání titulků.

Překlad se skládá: 50 % překlad + 25 % korekce + 25 % časování = 100 %

Pomalu, ale budou.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Split
7.2.2025 13:27 mirozel Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky a už mám hezkej den
5.2.2025 21:04 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Idem na to :-)
    Tyhle právě mám a nikdy jsem nezažila, že by u ofiko titulek byly všechny repliky zobrazovaný tučně,
    Im.Still.Here.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
    Takže na release EDITH sú české, tak ruším preklad :-)
    Idem na toNejde o skupinu, ale o zdroj omgTak důležité je, že ty chápeš všechno.To nebylo myšleno na tenhle seriál.
    Anotace zní velmi zajímavě. Děkuji za překlad.:)
    Od jaké skupiny mají releasy v sobě české titulky? Zkoušel jsem jich pár stáhnout a měly v sobě pouz
    Jo zlaté 60. tenkrát v Anglii, to už nikdá nebude. Také bych chtěl orodovat za ten překlad.
    VOD 20.3.
    diky za preklad... existuje aj dokument k serialu, planujes prelozit aj ten? https://www.csfd.cz/fil
    VOD 28.3.Skvělé, díky.Dík.
    Další Japonsko, to si nechám líbit, zní to velmi zajimavě. Moc díky za překlad.:)
    Snad oficiálni anglické tady našel jsem to přimo jako přilohu oficiálni činské verze na torrentech.
    první verze venku Mickey.17.2025.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE 7.69GB 02:10:42
    U toho ten počet bohužel neznám:D:) Ale je to tak.
    Ten Pound Poms S02 720p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
    wtf:-)
    Ty toho nechápeš mnohem více, ale to už je jiná...
    Tí ktorí ripnu sem na server cz titulky napríklad od nejakého filmu od netflixu neznamená že má ten
    Teším sa na záver. Ďakujem.:)
    Hunyadi.S01E01.HUN.HDTV.1080i.H264-LEGION Hunyadi.S01E02.HUN.HDTV.1080i.H264-LEGION
    Dakujem
    Já take. Nehodlám podporovat uklradnuté title z ofino rls. Jenom pořád nechápu proč někdo stahuje ty
    Ja mám nastavené blokovanie reklámTaké se přidávám s prosbou o překlad.


     


    Zavřít reklamu