Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
...continuavano a chiamarlo Trinità
  1972 461 CZ g33w1z
...e lo chiamarono Spirito Santo
  1971 61 CZ jahrja
...e lo chiamarono Spirito Santo
  1971 14 CZ maxi6
10 000 timmar   2014 3 CZ vasabi
125 rue Montmartre   1959 123 CZ PietroAretino
2 Broke Girls S01E23E24 And Martha Stewart Have a Ball
S01E23 2011 828 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E23E24 And Martha Stewart Have a Ball
S01E23 2011 5727 CZ iq.tiqe
20 Days in Mariupol   2023 1033 CZ tkimitkiy
21 tapaa pilata avioliitto   2013 87 SK jives
21 tapaa pilata avioliitto   2013 176 CZ Anonymní
21 tapaa pilata avioliitto   2013 34 SK mmacoo
22nd Annual Mark Twain Prize for American Humor celebrating: Dave Chappelle
  2020 28 CZ vasabi
30 Rock S04E17 S04E17 2006 135 CZ Anonymní
30 Rock S04E17 S04E17 2010 930 CZ scr00chy
30 Rock S04E17 S04E17 2010 158 SK naky
3rd Rock From the Sun S01E04 - Dick is From Mars
S01E04 1996 279 CZ MartyG
3rd Rock From the Sun s02e25 - Nightmare on Dick Street 1
S02E25 1997 143 CZ MartyG
7 ans de mariage   2003 60 CZ iq.tiqe
A Clockwork Orange   1971 1682 CZ Dwight
A Day At The Races - Marx Brothers
  1965 244 CZ Elfkam111
A Day At The Races - Marx Brothers
  1937 150 CZ Elfkam111
A Deadly American Marriage   2025 21 CZ vasabi
A Good Marriage   2014 149 CZ Havajos
A Good Marriage   2014 806 SK Viny95501
A Guide For The Married Man   1967 142 CZ Johnny1
A Guide For The Married Man   1967 443 CZ vasapro
A Guide for the Married Man   1967 165 SK ThooR13
A History of Horror with Mark Gatiss S01E01
S01E01 2010 122 CZ veenaa
A History of Horror with Mark Gatiss S01E02
S01E02 2010 91 CZ veenaa
A History of Horror with Mark Gatiss S01E03
S01E03 2010 89 CZ veenaa
A martfüi rém   2016 350 CZ Anonymní
A Message from Mars   1913 10 CZ wero1000
A Mulher do Meu Marido   2019 15 CZ vasabi
A nightmare in Elm street 4   2002 518 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   2010 1979 CZ dragon-_-
A Nightmare on Elm Street   1984 1381 CZ fridatom
A Nightmare on Elm Street   2010 4881 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   2010 3709 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   2010 3887 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   1984 1115 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   1984 1103 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   1984 628 CZ Anonymní
A Nightmare on Elm Street   1984 409 CZ Anonymní
A Nightmare On Elm Street   1984 2563 CZ hlawoun
A Nightmare on Elm Street   1984 1186 CZ kovar5
A Nightmare On Elm Street   1984 586 CZ petakralicek
A Nightmare On Elm Street   1994 1228 CZ Elfkam111
A Nightmare On Elm Street   1990 635 SK Elfkam111
A Nightmare On Elm Street   1984 1982 CZ markus48
A Nightmare On Elm Street - 6 - Freddy's Dead
  1990 361 CZ Kxorb

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)