Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Educating Rita   1983 46 CZ massa1970
Education for Death: The Making of the Nazi
 		  1943 42 CZ Anonymní
Educazione siberiana   2013 207 CZ jives
Educazione siberiana   2013 1394 CZ jives
Edward Scissorhands   1990 5636 CZ hlawoun
Edward Scissorhands   1990 154 CZ Biopler
Edward Scissorhands   1990 1893 CZ properbitch
Edward Scissorhands   1990 1215 CZ Idego
Edward Scissorhands   1990 2761 CZ mydlo
Edward Scissorhands   1990 940 CZ lakikaki
Edward Scissorhands   1990 3713 CZ Bast
Edward Scissorhands   1990 750 CZ koleso
Edward Scissorhands   1990 451
Krásnohorská 2
Edward Scissorhands   1990 2748 sipeer
Edward scissorhands     558 automat
Edward scissorhands     488 automat
Edward scissorhands     933 automat
Edwin Boyd   2011 155 SK jvps
Edwin Boyd   2011 443 SK lamalise
Efter brylluppet   2006 350 CZ petroniuss
Efter brylluppet   2006 1218 CZ axident
Efter Brylluppet   2006 965 CZ zlutaopoce
Efter brylluppet   2006 744 CZ stehlik
Együtt kezdtük   2022 43 CZ vasabi
Ehrengard: The Art of Seduction
 		  2023 20 CZ Nih
Eight Legged Freaks   2002 139 CZ majo0007
Eight Legged Freaks   2002 216 CZ bandolier.wz
Eight legged freaks     252 automat
Eight legged freaks     162 automat
Eight legged freaks     124 automat
Eight legged freaks     164 automat
Eight legged freaks     357 automat
Einstein and Eddington   2008 1377 CZ Mackintosh
Einstein and Eddington   2008 915 SK ThooR13
Einstürzende Neubauten - Liebeslieder
 		  1993 50 CZ Anonymní
El 7º día   2004 171 CZ Yusek
El amor no es lo que era   2013 13 CZ vasabi
El ciudadano ilustre   2016 772 CZ Anonymní
El Comediante   2021 36 CZ vasabi
El habitante incierto   2004 2194 CZ pecas
El hombre que amaba los platos voladores
 		  2024 4 CZ Nih
El Libro de Piedra   1969 128 CZ Hladass
El practicante   2020 345 CZ kolcak
El Repatriado S01E01 S01E01 2022 2 CZ vasabi
El Repatriado S01E02 S01E02 2022 2 CZ vasabi
El Repatriado S01E03 S01E03 2022 2 CZ vasabi
El Repatriado S01E04 S01E04 2022 2 CZ vasabi
El Repatriado S01E05 S01E05 2022 1 CZ vasabi
El Repatriado S01E06 S01E06 2022 0 CZ vasabi
El Repatriado S01E07 S01E07 2022 0 CZ vasabi

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.