Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grey's Anatomy S21E09 S21E09 2005 25 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E10 S21E10 2005 33 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E10 S21E10 2005 17 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E10 S21E10 2005 196 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E10 S21E10 2005 98 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E11 S21E11 2005 175 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E11 S21E11 2005 116 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E11 S21E11 2005 25 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E11 S21E11 2005 29 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E12 S21E12 2005 165 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E12 S21E12 2005 107 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E12 S21E12 2005 26 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E12 S21E12 2005 18 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E13 S21E13 2005 143 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E13 S21E13 2005 80 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E13 S21E13 2005 24 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E13 S21E13 2005 19 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E14 S21E14 2005 118 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E14 S21E14 2005 71 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E14 S21E14 2005 16 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E14 S21E14 2005 19 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E15 S21E15 2005 126 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E15 S21E15 2005 84 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E15 S21E15 2005 23 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E15 S21E15 2005 19 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E16 S21E16 2005 146 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E16 S21E16 2005 91 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E16 S21E16 2005 23 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E16 S21E16 2005 18 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E17 S21E17 2005 104 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E17 S21E17 2005 98 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E17 S21E17 2005 16 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E17 S21E17 2005 14 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E18 S21E18 2005 169 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E18 S21E18 2005 131 CZ vasabi
Grey's Anatomy S21E18 S21E18 2005 24 SK vasabi
Grey's Anatomy S21E18 S21E18 2005 20 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E01 S22E01 2005 30 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E01 S22E01 2005 15 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E01 S22E01 2005 108 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E01 S22E01 2005 57 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E02 S22E02 2005 62 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E02 S22E02 2005 113 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E02 S22E02 2005 12 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E02 S22E02 2005 22 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E03 S22E03 2005 62 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E03 S22E03 2005 90 CZ vasabi
Grey's Anatomy S22E03 S22E03 2005 12 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E03 S22E03 2005 12 SK vasabi
Grey's Anatomy S22E04 S22E04 2005 78 CZ vasabi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
skús na inom webe s titulkami ... opensubtitles atď. Nemali by sa tu uvádzať linky na iné weby :-)
DěkujidakujemDěkuji moc za překlad :-)VOD nakonec již 6.1.Netflix u nás 25.1.VOD 13.1.JJ. Stačí mrknout na náhled. Peklo.
Zdravím, no a české jsou kde? Díky za infop.
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
EnjouDěkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.
Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...
Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).