9-1-1 S05E13 (2018)

9-1-1 S05E13 Další název

Záchranáři L. A. S05E13 5/13

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2022 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 141 Naposledy: 29.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 62 827 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 9-1-1.s05e13.720p.web.h264-cakes Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
9-1-1.S05E13.1080p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E13.720p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E13.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Poznámky/vysvětlivky/informace.

Barotrauma-je fyzické poškození tkání způsobené rozdílem tlaků mezi tělesnými dutinami a okolním prostředím. Postihuje nejčastěji potápěče (především ušním a plicním barotraumatem). Příčinou poškození je stlačení či roztažení tkáně vlivem změny tlaku okolního prostředí.
Medevac-nouzová evakuace nemocných nebo raněných (jako třeba z bojové oblasti)- nejcasteji se pouziva vrtulnik.
Smoothie-je mixovaný nápoj s hlavní složkou tvořenou syrovým ovocem, nebo zeleninou a s dalšími možnými složkami jako jsou voda, led, mléčné produkty a sladidly.
IV-Intravenózní obvykle označuje způsob podání léku nebo jiné látky jehlou nebo hadičkou zavedenou do žíly. Také se nazývá IV.
Imerzní terapie- je psychologická technika, která umožňuje pacientovi překonat strach, ale lze ji použít při úzkostných a panických poruchách. Nejprve je vytvořena hierarchie strachu: pacientovi je položena řada otázek k určení úrovně nepohodlí, které strach způsobuje v různých podmínkách
Rough patch-psychologický termín pro spoustu problemů,
Platýs- Platýs velký neboli evropský (Pleuronectes platessa, angl. plaice) se řadí k nejoblíbenějším a nejvýznamnějším mořským rybám. Vyskytuje se v Severním, Baltském, Středozemním a Černém moři a také v Atlantickém oceánu, v jehož severních částech se loví především.
Pescatarians(peskatariáni)- mají mnoho společného s vegetariány. Jedí ovoce, zeleninu, ořechy, semínka, celá zrna, fazole, vejce a mléčné výrobky a vyhýbají se masu a drůbeži. Ale existuje jeden způsob, jak se oddělují od vegetariánů: jedi ryby a dalsi morske plody.
welfare check-návštěva policisty nebo jiné úřední osoby u někoho doma za účelem kontroly, zda je v bezpečí a v pořádku a zda nemá žádné problémy:
CO2 hasici pristroj-CO2 hasicí přístroje obsahují čistý oxid uhličitý, který je čistým hasivem a nezanechává žádné zbytky. Vhodné pro požáry hořlavých kapalin třídy B (benzín, olej, rozpouštědla) a doporučené pro použití na elektrických zařízeních pod napětím.
Clear!(čisto)(při defibrilaci)-Pokud se někdo jiný dotýká pacienta nebo má s ním jakýkoli fyzický kontakt v době, kdy lékař aplikuje výboj, může být také šokován. To je důvod, proč lékař křičí "Cisto".
Mátový čokoládový čip- je zmrzlinová příchuť složená z mátové zmrzliny s malými čokoládovými lupínky. V některých případech se používá likér crème de menthe, který dodává mátovou příchuť, ale ve většině případů se používá máta peprná nebo mátová příchuť.
Peeping Tom- osoba, která získává sexuální uspokojení tím, že tajně pozoruje ostatní,
TAC-jednotka specializující se na zvládání davu (např. na demonstracích, rockových koncertech, speciálních akcích atd.) a na řešení a kontrolu občanských nepokojů. Jednotka má druhým primárním úkolem trénovat své členy v pokročilé taktice prvního zásahu.
Urbachův-Wietheho syndrom-je velmi vzácná recesivní genetická porucha, od jejího objevení bylo hlášeno přibližně 400 případů.Poprvé to bylo oficiálně hlášeno v roce 1929 Erichem Urbachem a Camillo Wiethem,ačkoli případy mohou byly zaznamenany a rozpoznány již v roce 1908.
https://www.priznaky-projevy.cz/geneticke-nemoci/1078-urbachuv-wietheho-syndrom-priznaky-projevy-symptomy
Amygdula-(lat.: corpus amygdaloideum) je párová mozková struktura obratlovců (včetně člověka), umístěna ve střední části spánkového laloku a jako součást Papezova emočního okruhu je propojena hojnými drahami do ostatních částí limbického systému a do mozkové kůry.
CPR-život zachraňující technika, která je užitečná v mnoha nouzových situacích, jako je srdeční infarkt nebo blízko utonutí, kdy se někomu zastaví dech nebo srdeční tep
20feet(20stop)- 6,1 metrů. (hloubky)
100feet(100stop)- 30,5 metrů. (hloubky)

Díky za podporu.
IMDB.com

Trailer 9-1-1 S05E13

Titulky 9-1-1 S05E13 ke stažení

9-1-1 S05E13
62 827 B
Stáhnout v ZIP 9-1-1 S05E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu 9-1-1 (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 9-1-1 S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 9-1-1 S05E13

uploader30.5.2022 12:10 lordek odpovědět

reakce na 1494633


Ještě pár epizod zbývá, ale není zač:-).
Se šestou řadou uvidím, ale jak to bude na Disney+ u nás a budou ripovat titulky, tak už to překládat nebude mít smysl. Jsem rád, že i tak skvělé seriály, jako 911(předpokládám i Lonestar) budou mít ofiko podporu streamovací služby u nás.
29.5.2022 17:33 Keit odpovědět
bez fotografie
Moc díky za celou 5. řadu!
29.5.2022 13:50 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.5.2022 18:37 Luky7878 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka
28.5.2022 12:48 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na 9-1-1.S05E13.WEB.x264-TORRENTGALAXY
28.5.2022 8:10 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
28.5.2022 7:22 buldina odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
28.5.2022 6:59 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slovenský preklad na premiu. Hádam bude v pohode.
My.Old.Ass.2024.2160p.WEB.h265-TRUMPNo to je úžasný, moc se těším !!!
Moc díky, na ten DVDrip rád kouknu (už se stahuje), jestli bude lepší, než ta "telka". Co se titulků
Ahoj našel jsem DVDrip https://webshare.cz/#/file/MddCdcDooP a VODrip jsou k tomu titulky, ale jsou
Áno, filmov ako sa Ďuro-Truľo na piedestál dostal zase nie je až tak moc...
Ahoj, koukám na to co se mi zatím stáhlo. Obraz je celkem pěkný, ale je to z telky. Je tam to logo T
to je škoda, seriál už běží 3 týdny, titulky existují a stále čekají na schválení. Na co se čeká?
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...Diky moc super!!
Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
Jako, minimálně 80. Spíš starší.nemáš rád TFP?vdaka
Ahoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujem
Ahoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)
Kouknu na to, jestli se mi to podaří sehnat:)
I bych podpořil, ale to by tu museli být jenom vlastní překlady a ne titulky které už obsahují rip r
Ještě stahuji použitelný release a dodělám aktuálně rozpracovaný překlad. Pak se pustím do tohoto fi
nevymyslel, pozri uja Gúgla ;)
Prosím vyšla 3 série..bude ji někdo překládat?
Našel by se překladatel?😁Nedám.VOD 12.11.


 


Zavřít reklamu