9-1-1 S05E09 (2018)

9-1-1 S05E09 Další název

Záchranáři L. A. S05E09 5/9

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2022 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 147 Naposledy: 9.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 69 519 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 9-1-1.s05e09.720p.web.h264-cakes Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
9-1-1.S05E091080p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E09.720p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E09.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Poznámky a vysvětlivky pro toho kdo má zájem o bližší významy pojmů a informací.

DMV(Department of Motor Vehicles.)-Katedra motorových vozidel.
DWP(Department for Work and Pensions)-Ministerstvo práce a důchodů.
CalGEM(Thé California Geologic Energy Management Division)-
Kalifornská geologická divize energetického managementu (CalGEM) upřednostňuje ochranu veřejného zdraví, bezpečnosti a životního prostředí při dohledu nad ropným, zemním plynem a geotermálním průmyslem a zároveň se snaží pomoci Kalifornii dosáhnout její cíle v oblasti změny klimatu a čisté energie.
Jaws(nepřeložitelné-jde přiřadit synonum jako kleště)-Hydraulický rozmetač používaný při vyprošťovacích procedurách většinou běžně používané, nikoli však výhradně, při nehodách motorových vozidel.
Moonroof-průhledná část střechy automobilů, kterou lze podepřít, zcela odstranit nebo zůstat upevněna ve střeše.
Oil well-ropný vrt-Ropa (též (surová) nafta, zemní olej, černé zlato)
Garderobiér- připravuje, upravuje a opravuje scénické kostýmy a jejich doplňky.
Blackjack-Blackjack se obvykle hraje na půlkruhovém stole, který pojme různý počet hráčů. Nejběžnější stoly pojmou 7 hráčů (nebo sedm míst), ale viděli jsme stoly, které povolují pouze 5 hráčů, a další stoly, které mají 12 míst Ještě dodatek k Blackjacku-Blackjack je odlišný především tím, že není jako většina hazardních her založen pouze na náhodě, ale umožňuje pomocí různých strategií zvýšit pravděpodobnost výhry .
Kris Kringle-(převážně USA) Synonymum Christkind (zosobnění Ježíška).
D.B. Cooper-Jako D. B. Cooper je označován muž, který unesl 24. listopadu 1971 ve Spojených státech letadlo Boeing 727, obdržel výkupné 200 000 USD a vyskočil z letadla za letu. Na palubu nastoupil pod jménem Dán Cooper, ale toto jméno bylo při komunikaci s tiskem zkomoleno na D. B. Cooper
slyšení o podmínečném propuštění-je slyšení, které má určit, zda by měl být vězeň propuštěn z věznice k podmíněnému dohledu v komunitě po zbytek trestu. Slyšení vede vyšetřovatel slyšení Komise pro podmínečné propuštění ve Spojených státech.
Abuela-(španělsky)-Babička..
MBA(Master of Business Administration)- MBA, poprvé představená na Harvard University Graduate School of Administration v roce 1908 (nyní Harvard Business School), je původní postgraduální titul nabízený obchodními školami po celém světě.
Player bust-Ztratit všechny své žetony nebo peníze/být eliminován během Blackjacku.
Maury Povich-Maurice Richard Povich je americká televizní osobnost v důchodu, nejlépe známá tím, že moderovala bulvární talk show Maury, která se vysílala od roku 1991 a skončí v roce 2022. Povich začal svou kariéru jako rozhlasový reportér,
Gin-verze žolíku, ve které hráč může jít ven, pokud liché karty mimo jeho sekvence jsou méně než deset bodů.
Hatch/Hatchback-Hatchback je konfigurace karosérie automobilů se zadními dveřmi, které se otevírají nahoru a umožňují přístup do nákladového prostoru.
Krupiér (nebo žena krupiérka) je osoba, která organizuje hazardní hru u hracího stolu v kasinu, přijímá sázky, vydává a přijímá žetony a vyplácí výhry.

Díky za podporu moc si toho vážím.
IMDB.com

Trailer 9-1-1 S05E09

Titulky 9-1-1 S05E09 ke stažení

9-1-1 S05E09
69 519 B
Stáhnout v ZIP 9-1-1 S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu 9-1-1 (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 9-1-1 S05E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 9-1-1 S05E09

20.8.2022 7:53 frantiskovo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
12.5.2022 11:12 buldina odpovědět
bez fotografie
moc děkuji
11.5.2022 7:48 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
11.5.2022 6:57 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
11.5.2022 0:12 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na 9-1-1.S05E09.WEB.x264-TORRENTGALAXY

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...


 


Zavřít reklamu