2012 (2009)
2012 Další název

 

Uložil
bez fotografie
Navarson Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.1.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 011 Naposledy: 30.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 554 024 448 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2012(2009)R5.XviD.LiNE-ViSiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Třetí a poslední verze titulků, které nemají nic společného s doslovným překladem.
Tentokrát vyrobeno na: 2012(2009)R5.XviD.LiNE-ViSiON
IMDB.com

Titulky 2012 ke stažení
2012
1 554 024 448 B
Stáhnout v ZIP 2012

Historie 2012
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 2012
17.1.2010 9:31 Gilsa odpovědět
bez fotografie
To jsou snad ty nejšílenější titulky co jsem viděl :-D . Sice volný překlad v pořádku, časování taky. Bohužel jsou celé v Práglovačtině
to se jednomu otvírá kudla , ale jako vtip beru.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Nahodené diely 7-9. Dnes sa vysiela Season Finale
    dík
    Proklikal jsem pár dílů s těmito EN titulkami a docela to dává smysl (tam, kde se mluví anglicky).
    Nevím, tenhle seriál byl vždycky schválený rychle. Pošlu dotaz a uvidím.
    proc to neschvalili?Ďakujem, to ma nenapadlo
    Kronika strhujúcich a ničivých udalostí, ktoré formovali životy obľúbených celebrít, ako sú Shania T
    super .... díky, na film jsem zvědavý :-)Předem díky.
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR Díky.
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
    Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
    díky to je skvělé.Dneska.
    The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Ahoj, kdy myslíš, že budou CZ titulky jak jsi psal? WEB-DL už jsou venku
    Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
    Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
    Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
    Diky
    Candlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    https://www.youtube.com/watch?v=sxZLZ-ysteM
    Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H
    Je to na Maxu.
    https://www.youtube.com/watch?v=9KVG_X_7Naw&t=7s
    Pozor. Všechny dosud vydané releasy druhé epizody jsou špatně značené. Jde o úvodní díl - Secrets of