2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party (2011)

2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party Další název

  1/5

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 920 Naposledy: 24.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 790 197 004 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 2.broke.girls.s01e05.720p.hdtv.x264-compulsion Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe

sedí i na 2.Broke.Girls.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD

Co byste měli znát, než si pustíte tenhle díl:
hipster - mladý člověk, který poslouchá alternativní hudbu, sleduje nezávislé filmy a snaží se za každou cenu odlišit od středního proudu.
"Talk to the hand" - Oblíbená fráze v 90. letech (v celém znění: "nechte mluvit ruce, protože uši neposlouchají"), dala by se přeložit jako "Drž hubu"; v tomto dílu zazní její parafráze "Talk to the Han"
"white-out" - nějaký laciný přípravek na bělení vlasů (v titulkách jsem použil "peroxid")
"Hand job" - každý ví ;-)

Za připomínky budu rád; přečasování provedu sám, stačí napsat. Nepřeju si nahrávání titulků na servery tipu kinotip.cz
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party ke stažení

2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party
790 197 004 B
Stáhnout v ZIP 2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party
Seznam ostatních dílů TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2012 11:42, historii můžete zobrazit

Historie 2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party

22.9.2012 (CD1) iq.tiqe finální verze
21.10.2011 (CD1) iq.tiqe  
20.10.2011 (CD1) iq.tiqe  
20.10.2011 (CD1) iq.tiqe Původní verze

RECENZE 2 Broke Girls S01E05 - And The 90's Horse Party

24.10.2011 1:14 gotop odpovědět
bez fotografie
dobrá práce, díky :~)
22.10.2011 20:26 andrej111 odpovědět
bez fotografie
dik moc
21.10.2011 22:09 bartecko odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.10.2011 17:34 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
20.10.2011 15:05 Dvorinda odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc
20.10.2011 6:31 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem! Uz sa tesim! ;-)
Jimmy.And.Stiggs.2024.1080p.BluRay.x264-Replica
Moc děkuji.Na WS jako La matanza de Catamount.
díky že to překládáš první serie byla dobrá
DěkujiDěkuji
Dobře. A bylo by možné dát tento film na WS?
VOD 13.1.Ahoj. Mohl bys je zatím hodit tady? DíkyNašel jsem jen ve španělštině.
Kdyby někdo hledal tenhle film, tak je na HBO Max s titulky i dabingem.
díkes
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? Asi polsky nebo angl.
Wicked.For.Good.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR Wicked.For.Good.2025.2160p.MA.WEB-DL.D
To jsou zase titulky
Co to je za kódování 0-01, 0-02...? Hlavně do toho saurix co nejvíc házet vidle, což? (ideálně upros
Samozřejmě, že jsou odpad, proto jsem taky požádal, aby je někdo z vás, kdo máte tu možnost, z disku
Cinema city
Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR Děkuji :-)
Určitě bude. Bude to sedět na všechny releasy o délce 01:52:55. Pak mrknu po dalších verzích a připr
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEBSCREENER.H.265-Dual.YG Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBSCREENER.
Kde v OV za 99 KcPDPDik za odpoved z Tenerife :)
bude to asi sedět i na Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Ale připravím rovnou i přečasy
Zobrali ti cumlík z huby?! Jasné, že je tam DELAY - napr. aj Nemci majú dabing až dnes. Ale schválne
Tu nejde o to, ci na to pojdes do kina, ale ze film ktory je vizualne nieco extra, chces pozerat v u
V Ostravě za 99kc pokud nejdeš na 3D osoba.


 


Zavřít reklamu