12 Rounds (2009)

12 Rounds Další název

12 kol

Uložil
Giovanni Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 471 Naposledy: 25.4.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 054 400 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 12.Rounds.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků: Giovanni

Byla to docela fuška, celý jsem to dal za pár hodin, tak omluvte případné chyby.

Enjoy!

-----------
P.S.: Na různé R3, R5 a podobné shit verze přečasovávat nebudu, pokud ale někdo chce, dávám mu svůj překlad k dispozici. Díky za pochopení.

A kdyby mi někdo chtěl poslat nějakou tu kačku jako poděkování, klikněte na tlačítko DONATE v profilu :-) Díky!
IMDB.com

Titulky 12 Rounds ke stažení

12 Rounds (CD 1)
734 054 400 B
12 Rounds (CD 2) 733 995 008 B
Stáhnout v ZIP 12 Rounds

Historie 12 Rounds

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 12 Rounds

23.2.2010 11:30 blaho21 odpovědět
bez fotografie
super práca .. dikes
11.10.2009 8:44 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
díky
2.8.2009 17:41 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
2.7.2009 22:23 CzCyborg odpovědět
bez fotografie
V GOM Playeru se seknou titulky číslo 158 v čase 11:06 z důvodu tohoto řádku navíc "(http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pinav%C3%A1_bomba)", který stačí vymazat a jedou v pohodě. Kvalitu titulků jsem zatím nijak nezkoušel, pouze jsem řešil tento váš problém. PS: Znak procenta "%" mi v GOM playeru blbne vždy.
25.6.2009 20:28 mimac13 odpovědět
Tak pardon, dela mi to jen v Gom playeru, v KMplayeru to jede v pohode
25.6.2009 20:17 mimac13 odpovědět
to cd1 opravdu jede jen do 11 minuty, vic tam toho neni
25.6.2009 18:36 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
zkuste stáhnout znovu, vypadají vpoho.
25.6.2009 18:23 malfoy odpovědět
bez fotografie
no aj ja mam rovnaky problem, je to len do 11. minuty a potom nic. co sa s tym da robit?
vdaka
25.6.2009 17:27 Đawson odpovědět
bez fotografie
cd 1 titulek je vadný?! titulky sou jen do 11 minut pak končej...dělá to jen mě? koukal sem na ně v editoru a vážně to je přeložený jen do 11 minuty
20.6.2009 20:53 max_cavalera odpovědět
bez fotografie
i ja dekuji :-)
19.6.2009 21:53 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
tomik1976: Tohle je taky hovadina.
19.6.2009 20:59 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.6.2009 17:59 malfoy odpovědět
bez fotografie
ahoj, diky za titule, ale nejako sa to tam zastavi a nejde to dalej... mate niekto podobny problem?
19.6.2009 11:04 potasek Prémiový uživatel odpovědět
Taky se přimlouvám na přečas titlí na dvou cd verzi R5 kamera
19.6.2009 9:16 japonsko odpovědět
bez fotografie
Vďaka, konečne som sa dočkal.
19.6.2009 9:04 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
velké díky.
18.6.2009 22:04 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky dobra prace a film supeR !!!
18.6.2009 19:40 culebras odpovědět
bez fotografie
Děkuji sedí na verzi : http://thepiratebay.org/torrent/4960326/12_Rounds_(2009)_dvdr_-_ZARCK
18.6.2009 14:45 slavik38 odpovědět
bez fotografie
Pls přečasujte to někdo na dvou cd verzi R5 line xvid kamera prosím prosím
18.6.2009 14:00 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky za titulky, dobra prace + se mi libil kolikrat vtipnej preklad;-) film se mi taky libil, takze jeste jednou dik!
18.6.2009 13:31 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Havran.CZ: na ten první...
uploader18.6.2009 13:17 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět
Díky za podporu, přátelé :-)

A nehádejte se... když chce někdo sledovat shit verze, ať je sleduje, to je na něm, ne? :-)
18.6.2009 13:15 Havran.CZ odpovědět
bez fotografie
pardon ADMIN_ViDRA... :-)
a ty si reagoval na co? na muj prvni nebo druhy prispevek? :-)
18.6.2009 12:53 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Havran.CZ: nejdřív si přečti, na co reaguješ a pak reaguj...
18.6.2009 12:49 Havran.CZ odpovědět
bez fotografie
Vypada to tak ze Devise (12.Rounds.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE) se snazili napasovat lepsi zvuk ke svemu predeslemu R5 na konci je to slyset... a jeste jsou out of sync.
18.6.2009 12:38 Havran.CZ odpovědět
bez fotografie
speedy.mail: kdyz je to z R5 tak kde vzali AUDiO : 448 kbps 6ch v EN ? a mimochodem Devise je taky out of sync :-)
18.6.2009 11:00 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Jack1947: Sice borci ripovali z R5 DVD ne z R3, jak je tam psano, je to out of sync, zvuk je shit, ale tobe to presto staci, jen proto, ze se divas jenom na cisla. Co k tomu dodat. Kdo chce kam, pomozme mu tam.
18.6.2009 10:40 beatdown odpovědět
bez fotografie
Dovolil jsem si precasovat na 12.Rounds.READNFO.R5.LiNE.XviD-DEViSE. Prave nahozeno, ceka na schvaleni.
18.6.2009 9:34 redhorse odpovědět
Diky moc už jsem se nemohl dočkat. :-) Ještě jednou mnohokrát díky. :-)
18.6.2009 7:04 Borik2 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
18.6.2009 1:30 klatu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titule.
Na tu Devise jsem to právě časnul a nahodil.
18.6.2009 0:32 Lubec odpovědět
bez fotografie
prosiim na AC3 devise precoasovat
17.6.2009 23:56 cyclop2 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky,sedia vyborne,a ta rychlost si jednotka.
17.6.2009 23:43 du75kr odpovědět
bez fotografie
prosím přečasovat na 1cd verzi: 12.Rounds.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE. Díky moc předem
17.6.2009 23:43 rastikbart odpovědět
bez fotografie
dik
17.6.2009 23:41 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
speedy.mail:přesně rozházenej zvuk a i zvuk celkově divnej a kvalita taky nic moc
17.6.2009 23:19 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Jack1947: ta verze je shit, to smaž
17.6.2009 22:50 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
12.Rounds.READNFO.R5.LiNE.XviD-DEViSE????

radši no koment :-D kdo by to jako překládal když už je přeložená verze Diamond máte dost nebo co asi jo?:-D stačí přečasovat si to udělej sám ne?nej verze je Diamond tak si jí stáhněte
17.6.2009 22:25 stanbb odpovědět
bez fotografie
velka vdaka
17.6.2009 22:21 bugsy odpovědět
bez fotografie
dikes...to byl frmol,jaks to delal...ucta!
17.6.2009 22:10 Vlnkaj odpovědět
bez fotografie
Dekuju moc
17.6.2009 22:10 alsy odpovědět
THX ses fakt rychlej ;-)
17.6.2009 22:09 jetli Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Paráda děkuji, konečně titulky na pořádný film :-)
17.6.2009 22:04 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
devise je šmejd stáhni si diamond, jinak díky za titulky trvá to pěknou dobu než se sem přidaji na tento server hrozně pomalý
17.6.2009 22:04 SuDo odpovědět
bez fotografie
taktiez devise verziu, dakujem pekne

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
no nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo
Co takhle se podívat na můj profil?
Celkom skoro. Myslíš, že aj s CZ/SK podporou?
nikde som nenasiel tie titulkynavedeš mě pls? :-)Moc děkuji.díky za překlad


 


Zavřít reklamu