10 Cloverfield Lane (2016)

10 Cloverfield Lane Další název

Ulice Cloverfield 10

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.3.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 738 Naposledy: 5.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 373 566 619 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro HDCAM.x264.Mic-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky 10 Cloverfield Lane ke stažení

10 Cloverfield Lane
1 373 566 619 B
Stáhnout v ZIP 10 Cloverfield Lane

Historie 10 Cloverfield Lane

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 10 Cloverfield Lane

6.5.2016 0:07 AdfBoy odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


Mas fuk,jsem to stejne myslel ironicky v narazce na ten predchozi post :-) Do vyhledavace me to dat nenapadlo a ten link z hlavni me hazel na premium :-)
uploader5.5.2016 23:58 .Bac. odpovědět

reakce na AdfBoy


Bylo, koukal jsem na to přesně ve 23. Nebylo to na hlavní stránce, ale najit to ve vyhledávání šlo.
5.5.2016 23:52 AdfBoy odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


Dik,ale v 23:07 to jeste nebylo :-)) Dikes za titule :-)
5.5.2016 23:10 asifilipko odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


Dakujeme!
uploader5.5.2016 23:09 .Bac. odpovědět
5.5.2016 23:07 AdfBoy odpovědět
bez fotografie
23:07 ja uz nicemu neverim :-D
5.5.2016 22:52 _evo_ odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


Super, vopred ďakujem :-)
uploader5.5.2016 22:50 .Bac. odpovědět

reakce na Balak3


Bude to k neuvěření, ale 23 hod je opravdu až ve 23:00.
5.5.2016 22:34 Balak3 odpovědět
bez fotografie
Tak už? :-)
5.5.2016 22:28 Mikus11 odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


.Bac. jsi nejlepsi :-) Diky :-)
5.5.2016 20:59 hellboy80 odpovědět
bez fotografie

reakce na .Bac.


Super. Díky!
uploader5.5.2016 20:53 .Bac. odpovědět

reakce na jackalls


Nemůže, smazal jsem to. Dnes jsem neměl vůbec v plánu řešit subs, protože jsem měl jiné plány, takže buďte rádi, že to stihnu do těch 23 hod, jinak by to bylo zítra. Je potřeba to časování více doladit + dopřeložit pár vět, které v CAM/TS nebyly. Aktuálně mám přečasováno a zkontrolováno asi 75%.
5.5.2016 20:48 janakulka odpovědět

reakce na jackalls


Prečas si zjavne autor spraví sám a navyše tie titulky nesedeli.
5.5.2016 20:38 jackalls odpovědět
bez fotografie
jeste tak pred hodkou tady byl nejakej odkaz na precasovany titulky nemuzete to sem nekdo znovu nahodit?
uploader5.5.2016 19:36 .Bac. odpovědět
Precas na HD ve 23 hod.
5.5.2016 19:26 sodom odpovědět
bez fotografie
10.Cloverfield.Lane.2016.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
5.5.2016 8:40 Buzzo odpovědět
bez fotografie
10.Cloverfield.Lane.2016.WEBRip.x264-STUTTERSHIT by sa dal urobit precas? dik
5.5.2016 2:44 WESTBLADE odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o přečas na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO? Děkuji.
4.5.2016 22:15 _evo_ odpovědět
bez fotografie
Prosím prečas na 10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDTV x264 AAC-Showscen
26.4.2016 8:57 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc za super titulky!
19.4.2016 17:58 micha1 odpovědět
bez fotografie
díky!
7.4.2016 9:38 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
5.4.2016 23:45 kratas86 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky. sedí i na 10 Cloverfield Lane 2016 HD-TS x264 Exclusive-CPG
3.4.2016 22:04 randeepka odpovědět
bez fotografie
moc děkuju♥
3.4.2016 10:15 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.4.2016 1:06 Blondeeee odpovědět
Úplně super, děkuji moc a hodně zdaru v další práci na jiných titulcích :-)
30.3.2016 19:02 nobility odpovědět
bez fotografie
super skvělá práce. vřelé díky
30.3.2016 17:37 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
29.3.2016 18:51 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
29.3.2016 18:47 Prosteborec odpovědět
bez fotografie
diky
29.3.2016 14:36 paul666 odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
29.3.2016 14:18 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
thx
29.3.2016 11:50 los.negros odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na: 10 Cloverfield Lane 2016 CAM SUBBED-VOSE
29.3.2016 11:25 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
29.3.2016 10:15 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.3.2016 0:35 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky mockrát.
28.3.2016 23:39 kroxan odpovědět
Ď
28.3.2016 22:14 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
28.3.2016 20:45 robilad21 odpovědět
Děkuji.
uploader28.3.2016 20:12 .Bac. odpovědět

reakce na stew0.sv


10 Cloverfield Lane 2016 HDCAM V2 x264 Mic-CPG
28.3.2016 20:10 stew0.sv odpovědět
bez fotografie
ktory je zatial najlepsi rip?
28.3.2016 20:09 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
28.3.2016 20:05 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.3.2016 20:03 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Pasuje na "cm-10.cloverfield.lane16-SHeRiF.mkv"
28.3.2016 20:01 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.