Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Deep Dark

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 20452218
The Deep Dark 		Gueules noires 26.3.2024   02.04.2024 21:49 CZ sheffield358
Korekce.

Vlastní překlad včetně všeho.

Gueules noires (2023) FRENCH 720p WEB-DL Slay3R
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Deep Dark
2.4.2024 21:17 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět
Málokdy se vidí taková pacovitost a zapálenost při
překladu kvalitního filmu.Jaká škoda,že jsi Jendo
jen"sezonní" překladatel.Moc díky!!!
uploader1.4.2024 18:00 sheffield358 odpovědět

reakce na 1588573


To se rozhodně hodí. Určitě to překlad urychlí. Díky moc.
1.4.2024 16:57 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tady máš kompletní francouzské titulky.
Jsou to SDH, tedy včetně textů pro neslyšící.

příloha Gueules.Noires.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R.fr.srt
27.3.2024 17:07 Skinwalker1 odpovědět
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
26.3.2024 14:13 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji a posílám rovnou hlas.
26.3.2024 13:26 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Díky ..... pošlu hlas :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díky
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.


 


Zavřít reklamu