Inkheart - Titulky k filmům

Inkheart (2008)
	Další název	Inkoustové srdce
	Uložil	mrazikDC Dát hlas uloženo: 19.3.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 147 Naposledy: 26.4.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 208 576 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Inkheart.DVDRip.XviD.NeDiVx Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad Mrazík Užijte si hezký zážitek u toho opravdu krásného fantasy filmu s Brendan Fraserem a Andy Serkisem... Bude-li třeba úprav, nebo časování, provedu sám...
60%

Titulky Inkheart ke stažení
Inkheart (CD 1)	733 208 576 B
Inkheart (CD 2)	733 751 296 B
Stáhnout v ZIP	Inkheart
titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2009 22:22, historii můžete zobrazit

Historie Inkheart
19.3.2009 (CD2)	mrazikDC	opraven jeden chybný výraz...thx fonW za upozornění...
19.3.2009 (CD1)	mrazikDC	Původní verze
19.3.2009 (CD2)	mrazikDC	Původní verze

RECENZE Inkheart
8.4.2009 13:03 M@rty	odpovědět
mrazikDC: Bohuzel tento brak hazim do jedne kupy se Zlatym kompasem, ktery jsem kupodivu prekladal. Uz mi bohuzel davno neni 8 . Zavidim, ze duchem ditete muze stale nekdo byt i v pokrocilejsim veku . I kdyz u tebe tomu taky byt nemusi, kdyz se clovek podiva na tvou tvorbu a vkus na filmy . Ze pozdravuji Livingdeada.
8.4.2009 12:48 mrazikDC	odpovědět
to se ti nedivim, ty usinas u vseho, co jsi neprekladal ty...respektive, spis to tak udavas, pravda je vetsinou nekde uplne jinde...ale to uz u tebe bylo a zda se ze stale je zvykem...jak se rika...vul zustane volem...nebo by se to dalo trochu pozmenit na ...krysa zustava krysou i kdyz se prevlikne do radoby slusneho oblecku...
8.4.2009 10:30 M@rty	odpovědět
^Rain^: Ja u toho neusnul, ja to vypnul po 15minutach . Jeste jsem to proklepal do konce zda se to nezlepsi, ale zjistil jsem, ze to nebude lepsi
8.4.2009 9:52 mrazikDC	odpovědět
2Rain - jj, dej tomu filmu urcite znova sanci...myslim ze unava je spatny radce a ten film je rpijemny pokoukani...) jj, to mas pravdu, opravim
27.3.2009 22:32 palcek	odpovědět
vdaka
26.3.2009 18:57 Don82	odpovědět
Parádní překlad! THX!
25.3.2009 22:52 yasaka	odpovědět
Paráda
24.3.2009 19:51 hukus	odpovědět
thx
24.3.2009 1:11 stord	odpovědět
dakujem,mraziku
24.3.2009 0:04 nokra	odpovědět
Dikec
24.3.2009 0:01 nokra	odpovědět
Dikec
23.3.2009 15:10 mrazikDC	odpovědět
to tezko kamarade kdyz je tohle 2 cd verze a fxg 1 cd verze
22.3.2009 13:32 Softocross	odpovědět
DIKY
21.3.2009 0:02 founka	odpovědět
smekame!
20.3.2009 20:31 exxon75	odpovědět
thanx!!!
20.3.2009 18:45 benamartin	odpovědět
Supr práce, díky
20.3.2009 18:14 pretorian	odpovědět
super THx
20.3.2009 15:22 MAST3R	odpovědět
taky dik..
20.3.2009 11:29 mrazikDC	odpovědět
nemate vsichni zac...
20.3.2009 8:18 lustiig	odpovědět
Děkuji mrazíku
19.3.2009 22:41 MSP	odpovědět
rychlost a kvalita...velké díky
19.3.2009 22:35 pol111	odpovědět
thx)
19.3.2009 21:57 mrazikDC	odpovědět
no tak toho si cenim...
19.3.2009 21:52 fonW	odpovědět
to Mrazik: ja se taky vubec nedivim..byla to uctyhodna rychlost, a na kvalite to neni vubec znat..klobou dolu...
19.3.2009 21:43 mrazikDC	odpovědět
to fonW - nemas zac...okis, mrknu, diky za upozorneni... tak koukam a mas recht, pekne jsem se prehlidnul... njn, villains - villagers...to uz byla unava z toho maratonujdu to opravit...
19.3.2009 21:06 fonW	odpovědět
zdravim Mraziku..jako vzdy diky za kvalitni titulky..snad bych jen dodal, ze na radku 64 u CD2, by melo byt zloduchy a ne vesnicane..
19.3.2009 19:50 infosh	odpovědět
thx !
19.3.2009 19:46 jandivis	odpovědět
Děkuji mrazíku
19.3.2009 18:22 speedy.mail	odpovědět
Díky moc, až bude chvilka času, rád se na to mrknu.
19.3.2009 15:37 Ferry	odpovědět
dík
19.3.2009 15:32 Probed	odpovědět
super, dík moc
19.3.2009 14:55 Slavia	odpovědět
Super...klobouk dolu za rychlost..thx sm
19.3.2009 14:38 reindl.jaroslav	odpovědět
Výborné.Ďakujem
19.3.2009 14:28 Lopatka	odpovědět
Medailu tomu chalapovi.
19.3.2009 13:47 karel35	odpovědět
díky moc