Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Movie 43
dokončeno nebo zrušeno

Film

Mládeži nepřístupno

3.4.2013

re_flecto

Překlad bude pravděpodobně na verzi
Movie 43 2013 R5 Xvid LINE READ NFO UnKnOwN. Je to dost dlouhý(titulky mají 1500 řádků). Dal jsem si do odhadu rezervu, ale pokud vše půjde jak má udělám to za cca 7 dní, možná i míň.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Movie 43
30.4.2013 10:53 caroline013	odpovědět
Když už jste si na ty titulky čekali tak dlouho, tak ta chvíle než to shválí vás nezabije Můžete být rádi, že to aspoň někdo udělal!A slušně jen poděkovat a nestěžovat si furt na něco ! Jinak díky re_flecto
29.4.2013 22:43 TonnyBB	odpovědět
Ty fole, vy tu ste na ty tytulky, jak supy na mrsinu jen si pockejte..
29.4.2013 21:47 vojtakv	odpovědět
reakce na 619924 Díky moc, za překlad,a za poslání titulek.
29.4.2013 21:30 DeefX	odpovědět
Tak diky za titulky re_flecto ! Idem sa po dobe zasmiat thx za preklad.
29.4.2013 21:30 krumpac11	odpovědět
reakce na 619878 takže jsou už na prémium účtě a kolik to stojí?
29.4.2013 20:56 MILHAUS51	odpovědět
Lidi nepošlu nejsem svina abych to ještě dával na jiné servery. V dnešní době nehrabe ani kuře zadarmiko!... Navíc, když se muselo tak dlouho čekat... Podpoř titulky.com a kup premiák
29.4.2013 20:52 Nymfo	odpovědět
reakce na 619854 adkial si to sehnal?
29.4.2013 20:46 MILHAUS51	odpovědět
Tak Ti teda dík, už sem si je sehnal
29.4.2013 20:31 DeefX	odpovědět
reakce na 619822 Oh cmon ... to nemozu spravit vynimku ked sa titule caka tak dlho ?
29.4.2013 20:26 Littlecharm	odpovědět
reakce na 619791 také se přimlouvám
29.4.2013 20:25 huffy	odpovědět
reakce na 619791 já také
29.4.2013 20:25 Dadel	odpovědět
reakce na 619774 Titulky jdou stáhnout i neschválené z premium serveru. Díky za překlad, jen zběžně jsem to prolétl, oprav prosím dvě věci: 1) přebývající tečka v posledním titulku (některé přehrávače pak titulky nedokážou načíst) 2) podmiňovací způsob v celých titulcích: http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=575
29.4.2013 20:22 vojtakv	odpovědět
reakce na 619790 Nejsou schváleny, to tu boudou tak za 3 nebo 4 dny, a jestli vůbec.
29.4.2013 19:54 Martinrk	odpovědět
reakce na 619791 Taky se přimlouvám
29.4.2013 19:49 syco001	odpovědět
hod to pls na nejaky server, nech necakame
29.4.2013 19:46 remusicz015	odpovědět
reakce na 619774 Tak laskav a náhrát to ještě na jinej server asi nebudeš, viď?
29.4.2013 19:37 Sacramento660	odpovědět
reakce na 619774 Kontrolni otazka .. Jak dlouho trva schvaleni ?
29.4.2013 19:34 Inferio	odpovědět
reakce na 619775 sorry, jsem slepec
29.4.2013 19:33 Inferio	odpovědět
reakce na 619774 Máš to odzkoušený i na těch DVD a BR ripech, prosim tě?
29.4.2013 19:32 re_flecto	odpovědět
Už to je nahraný. Teď musíte počkat na schválení.
29.4.2013 16:46 diesel5016	odpovědět
reakce na 619425 Tak jak to vypadá?
29.4.2013 16:21 sain	odpovědět
reakce na 619632 dnes to už teda bude ? už by som si to rád kukol, som rád že sa do toho dakto pustil po tom čo bol pred tebou a ešte to aj dokončí velké díík
29.4.2013 15:59 re_flecto	odpovědět
reakce na 619566 Už podruhé: Bude to na DVDRip 3lt0n + na všechny 720p/1080p verze.
29.4.2013 13:29 tektoo	odpovědět
reakce na 619495 BluRay rip je už dávno venku, tak doufám, že titulky nebudou na R5! Pokud jo, tak je přečasuju...
29.4.2013 9:01 verilka	odpovědět
reakce na 619484 Jen se ujištiji, jelikož jsem si neověřoval zda nevyšli lepší ripy, bez ruského začátku.
29.4.2013 7:59 Hellworms	odpovědět
reakce na 619475 verilko na tuto verzi to překládal viz nahoře:Překlad bude pravděpodobně na verzi Movie 43 2013 R5 Xvid LINE READ NFO UnKnOwN
29.4.2013 7:00 verilka	odpovědět
reakce na 619425 Moc díky.A jen pro jistotu se ptám jestli budou sedět Movie 43 2013 R5 Xvid LINE READ NFO UnKnOwN.Ještě jednou díky.
29.4.2013 0:04 Falc0n3	odpovědět
reakce na 619308 Super, díky
28.4.2013 23:02 FrLopek	odpovědět
reakce na 619425 Už se těšim. Díky moc že jsi ten překlad nevzdal.
28.4.2013 22:29 re_flecto	odpovědět
Dnes už to nestihnu nahrát. Překlad je hotov, ale korekce mám tak na 75%. Navíc tam musím přidat pár řádků. Zítra jak přijdu ze školy, tak to dokončím a uploadnu.
28.4.2013 18:56 re_flecto	odpovědět
reakce na 619251 titulky sedí jak na DVDRip, tak i na všechny 720/1080p verze(zkoušel jsem 720p od YIFY a sedí perfektně).
28.4.2013 16:40 Falc0n3	odpovědět
Budou přečasy na bluray?
25.4.2013 17:05 remusicz015	odpovědět
reakce na 618176 Příšerná tragédie, to abys skočil z okna...
24.4.2013 10:49 speedy.mail	odpovědět
reakce na 617612 Je to uplne jiny film.. a krome toho CAM audio urcite nema na 10/10, to bys musel mit hodne nizke naroky.
18.4.2013 23:25 Mufii	odpovědět
reakce na 616166 Bože, vždyť tyhle tu už jsou a jsou špatný...
8.4.2013 17:12 lajdat	odpovědět
reakce na 611131 Ďakujem, že to robíš!!! Prosím Ťa, môžeš napísať ako si asi na tom a tit.? Ďakujem
4.4.2013 19:07 Dadel	odpovědět
reakce na 610891 dotyčný se na to evidentně vysral a ani nedal ze slušnosti vědět
4.4.2013 14:26 playboxguest	odpovědět
reakce na 610938 To jsou typický titulky z translátoru, evidentní hned z prvních řádků...