Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 8579674
  30.12.2019   11.01.2020 02:46 SK Sarinka.luc
Začnem pomaly z odposluchu, kým sa neobjavia aspoň nejaké titulky alebo lepšia verzia.

Stav: 95 %
https://www.youtube.com/watch?v=PIuWTkRvn00
1917 2019 720p HDCAM V2-GETB8
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
uploader5.1.2020 23:09 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1308334


Dakujem, potesil. :-)
5.1.2020 15:30 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Sarinko,také ode mne hlas na povzbuzení.
3.1.2020 21:25 petule611 odpovědět
Předemm děkuji :-)
uploader2.1.2020 21:34 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1306920


Ta V2 mi pride takmer totozna s tou prvou, ale lepsie ako drotom do oka. :-)
2.1.2020 16:34 xtomas252 odpovědět
Díky!!! Ať to jde dobře :-)
1.1.2020 22:18 litelite Prémiový uživatel odpovědět
vďaka Sarinka
1.1.2020 12:17 Mišpu odpovědět
bez fotografie
Vyšla V2, kdyby to pomohlo.
uploader30.12.2019 22:17 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1306328


Vdaka za povzbudenie. :-)
30.12.2019 7:53 desade Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka. Hlas na povzbudenie, ďalší po dokončení.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu