Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
A Table for One   1999 26 CZ vegetol.mp
Cougar Town S03E08 S03E08 2009 1653 CZ Gilraen
Emerald City S01E06 S01E06 2017 105 CZ Fakulo
Emerald City S01E06 S01E06 2017 53 CZ Fakulo
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile
  2019 334 CZ Anonymní
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile
  2019 1465 CZ JustMeeKatie
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile
  2019 4503 CZ JustMeeKatie
Hercules S06E07 A Wicked Good Time
S06E07 1999 66 CZ Jeff_Jarret
Highlander s04e13 - Something Wicked
S04E13 1995 87 CZ Skeptix
Lost Girl S02E01 S02E01 2010 2155 CZ channina
Lost Girl S02E01 S02E01 2010 64 CZ kolcak
Lost Girl S02E01 - Something Wicked This Fae Comes
S02E01 2010 202 CZ sabog
Merlin S04E03 S04E03 2008 189 CZ hlawoun
Merlin S04E03 S04E03 2008 1781 CZ hlawoun
Merlin S04E03 S04E03 2008 311 SK matolas123
Ninja Scroll (Wicked City 3)   1995 591 CZ sipeer
No habra paz para los malvados   2011 667 CZ jvps
No Habra Paz Para Los Malvados   2011 555 CZ Rob Roy
Something Wicked   2014 152 SK Viny95501
Something Wicked This Way Comes
  1983 337 CZ Kasparov88
Supernatural S01E18 - Something Wicked
S01E18 2005 2871 CZ krsty
Supernatural S01E18 - Something Wicked
S01E18 2005 1621 CZ Johny024
Supernatural S03E16 S03E16 2005 1740 CZ Anonymní
Supernatural S03E16 - No Rest For The Wicked
S03E16 2005 414 CZ SNlois
Supernatural S03E16 No Rest for the Wicked
S03E16 2005 345 CZ danciak
The Crow: Wicked Prayer   2005 28 CZ vegetol.mp
The Crow: Wicked Prayer   2005 275 CZ Anonymní
The Dark and the Wicked   2020 49 CZ vegetol.mp
The Dark and the Wicked   2020 268 CZ vegetol.mp
The Dark and the Wicked   2020 338 SK pozorovatel
The Dark and the Wicked   2020 1014 CZ marwell
The Dark and the Wicked   2020 1214 SK pozorovatel
The Righteous and the Wicked   2010 15 CZ Hawaiana
The Wicked   2013 970 CZ NikkiNicotine
The Wicked   2013 439 CZ NikkiNicotine
The Wicked Lady   1945 42 CZ HTB
Vrána 4: Pekelný Kněz   2005 275 CZ Anonymní
Vrána 4: Pekelný Kněz   2005 311 CZ Anonymní
Vrána 4: Pekelný Kněz   2005 215 CZ Anonymní
Way of the Wicked   2014 137 CZ vegetol.mp
Way of the Wicked   2014 388 SK Viny95501
Wicked   2024 127 CZ lordek
Wicked   2024 1748 CZ lordek
Wicked   1998 33 CZ vegetol.mp
Wicked   2024 128 SK vasabi
Wicked   2024 26 SK vasabi
Wicked   2024 61 CZ vasabi
Wicked   2024 325 CZ vasabi
Wicked Blood   2014 75 CZ vegetol.mp
Wicked City   1987 563 CZ mORDA!

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)