Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Amanda Knox: Murder on Trial in Italy
  2011 405 CZ Ergulis
American Radical: The Trials of Norman Finkelstein
  2009 28 CZ KenoL
American Traitor: The Trial of Axis Sally
  2021 222 CZ doe11
Angel S02E09 - The Trial S02E09 2000 89 CZ ruml.martina
Banshee S03E01 S03E01 2013 2138 CZ Miki226
Batman: The Animated Series S02E09
S02E09 1994 49 CZ Ishtwaan87
Californication S04E10 S04E10 2007 8799 CZ Hurley815
Deadwood - 1x05 - The Trial of Jack McCall
S01E05 2004 654 CZ mifko74
Deadwood S01E05 S01E05 2004 490 CZ jersey.one
E.T. - Mimozemšťan   1982 593 CZ piratt
E.T. The Extra Terrestrial     300 CZ tomage
E.T. the Extra-Terrestrial   1982 973 CZ Anonymní
E.T. The Extra-Terrestrial   1982 1221 CZ srab
E.T. The Extra-Terrestrial   2002 722 CZ Magor Willi
E.T. the Extra-Terrestrial   1982 212 CZ ThooR13
E.T. the Extra-Terrestrial   1982 195 CZ g33w1z
E.T. the Extra-Terrestrial   1982 811 CZ johny.bok
E.T.: The Extra-Terrestrial   1982 2133 CZ fridatom
Extraterrestrial   2014 1269 CZ
urotundy@cbox.cz
Extraterrestrial   2014 2496 CZ
urotundy@cbox.cz
Fantastic Four: World's Greatest Heroes S01E01
S01E01 2006 53 CZ 0011011100111
Futurama S07E16 S07E16 1999 2854 CZ PrcekTK
Futurama S07E16 S07E16 0000 253 CZ Chefik
Futurama S07E16 S07E16 1999 95 SK adrick
Futurama S07E16 S07E16 1999 239 SK adrick
Futurama S07E16 S07E16 1999 2482 CZ RobInisko
Ghost Adventures S21E09 S21E09 2008 200 CZ msiticjoe
Ghost In The Shell - Stand Alone Complex 2nd GIG - 10 - Trial
  2005 578 CZ Ernst2
Gotham S05E09 S05E09 2014 200 CZ KevSpa
Gotham S05E09 S05E09 2014 385 CZ KevSpa
Grimm S04E13 S04E13 2011 438 CZ Bob.esh
Haven S01E11 S01E11 2010 1443 CZ channina
Haven S01E11 S01E11 2010 328 CZ kolcak
Haven S05E16 S05E16 2010 335 CZ channina
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E01
S01E01 2024 29 CZ vasabi
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E02
S01E02 2024 17 CZ vasabi
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E03
S01E03 2024 18 CZ vasabi
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E04
S01E04 2024 18 CZ vasabi
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E05
S01E05 2024 16 CZ vasabi
Hitler and the Nazis: Evil on Trial S01E06
S01E06 2024 16 CZ vasabi
Charmed S02E01 - Witch Trial S02E01 1999 808 CZ Anonymní
Charmed S04E11 - Trial By Magic
S04E11   805 CZ Mismax
Charmed S06E19 - Charmed on Trial
S06E19 2000 164 CZ Anonymní
Indictment: The McMartin Trial   1995 64 CZ K4rm4d0n
Industrial Symphony No. 1   1990 316 CZ radiq
Industrial Symphony No. 1: The Dream of the Broken Hearted
  1990 124 CZ hribisko
Industrial Symphony No. 1: The Dream of the Broken Hearted
  1990 184 SK človák
It's Always Sunny in Philadelphia S11E07
S11E07 2005 240 CZ sidi07
Jaesim   2017 115 CZ langi
Jaesim   2017 81 CZ langi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    haha diky mooooooc :)) posielam hlas hnedDAM 1000KČ POKUD TO NĚKDO DODĚLÁ.
    Áno - treba ale podotknúť, že s HARDCODED (českými) titulkami.
    Ahoj, díky že ses do toho pustil, moc se na ten film těším. Vážím si toho, že se tomu věnuješ, jsi b
    Peter.Pan’s.Neverland.Nightmare.2025.WEB-DL.1080p.DDP5.1.H264-WRS
    taky děkuji
    nevadí to úplne stačí aj to je viac ako dosť :)
    Děkuji.Na Edisonline uz film je aj s titulkami.
    https://www.titulky.com/TV-Serial-Szad-11240572.htm
    Už 23.4 na Apple indwbing, ale oficiální kino cz titulky, budou ještě dřív
    The.Rule.of.Jenny.Pen.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    prosím o překlad
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Vďaka moc.Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.
    Díky, ale nechci nic vypálit, natož rybník. :-) Já titulky dělám pro sebe - pracuji na své polštině
    Má to své řešení - prostě než hodíš své titulky sem, tak je vraž do videa a postni ho na tyhle služb
    Za mesic.
    Ahoj,nevíte kdy tento filmík vyjde na VOD? Díky. :-)
    ďakujem, dal som hlasMoc děkuji za překlad, posílám hlas.
    Tak to nemám vyzkoušeno, ale pokud sedí, tak tím lépe.
    Zdar, zda sa, ze to sedi aj na fullHD verziu na YT, ak to pre niekoho bola zaujimava info: https://w