Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
30 Rock S05E02 S05E02 2006 502 CZ stann
5 Card Stud   1968 41 CZ bloodspill
54   1998 222 CZ foreverman
54   1998 167 CZ nnsdlmr
9-1-1: Lone Star S01E05 S01E05 2020 371 CZ Anonymní
A Cold Day in Hell   2011 393 CZ Hawaiana
Anger Management S02E22 S02E22 2012 1597 SK ivca993
Anger Management S02E36 S02E36 2012 895 SK ivca993
Anger Management S02E37 S02E37 2012 606 SK ivca993
Anger Management S02E37 S02E37 2012 202 CZ Slavia
Anger Management S02E37 S02E37 2012 263 SK Modesty
Anger Management S02E37 S02E37 2012 2286 CZ Slavia
Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal S01E01
S01E01 2024 21 CZ vasabi
Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal S01E02
S01E02 2024 15 CZ vasabi
Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal S01E03
S01E03 2024 14 CZ vasabi
Back to You S01E01 S01E01 2007 264 SK marcofreez
Back to You S01E02 S01E02 2007 180 SK marcofreez
Back to You S01E03 S01E03 2007 149 SK marcofreez
Back to You S01E04 S01E04 2007 151 SK marcofreez
Back to You S01E05 S01E05 2007 169 SK marcofreez
Back to You S01E06 S01E06 2007 164 SK marcofreez
Back to You S01E07 S01E07 2007 165 SK marcofreez
Back to You S01E08 S01E08 2008 157 SK marcofreez
Back to You S01E09 S01E09 2008 122 SK marcofreez
Back to You S01E10 S01E10 2008 145 SK marcofreez
Back to You S01E11 S01E11 2008 101 SK marcofreez
Back to You S01E12 S01E12 2008 130 SK marcofreez
Back to You S01E13 S01E13 2008 115 SK marcofreez
Back to You S01E14 S01E14 2008 97 SK marcofreez
Batman: Black And White S01E04 S01E04 2008 22 CZ TheComicGuy
Berberian Sound Studio   2012 756 CZ scanf
Bez wstydu   2012 50 CZ vasabi
Brazen   2022 74 CZ vasabi
Buffet froid   1979 124 CZ c.tucker
Buffet froid   1979 91 CZ c.tucker
Buffet Froid   1979 68 CZ vasabi
Buffet froid   1979 3 CZ Meotar112
Buffet froid   1979 10 CZ Meotar112
Buffet froid   1979 464 CZ PietroAretino
Buffet Froid   1979 68 CZ majo0007
Buffet froid   1979 218 CZ cyrilko
Cesta do hlubin študákovy duše
  1939 35 CZ tkimitkiy
Cold November   2018 37 CZ vasabi
Cold Sweat   1970 63 CZ vegetol.mp
Cold Sweat   1970 34 CZ vegetol.mp
Curro Jiménez S01E02: Un estudiante, un fraile y un algarrobo
S01E02 1977 60 CZ Hawaiana
Dark Fields   2007 127 CZ Dj_Dragon
De la part des copains   1970 36 CZ krpalek
Der Student von Prag   1926 22 CZ wero1000
Der Student von Prag   1913 243 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10