Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
...And Justice for All   1979 139 CZ PietroAretino
...And Justice for All   1979 750 CZ fred01
...And Justice for All.   1979 1161 CZ sokolkos
...And Justice for All.   1979 253 CZ drSova
...e per tetto un cielo di stelle
  1968 455 CZ kubahybl
...e venne il tempo di uccidere
  1968 54 CZ jahrja
'Twas the Fight Before Christmas
  2021 42 CZ K4rm4d0n
007 Diamonds Are Forever   1971 1387 CZ hlawoun
007 For Your Eyes Only   1981 1111 CZ hlawoun
007: Diamonds Are Forever   1971 852 CZ swamp
1   2013 1534 CZ nanifak
10 Things I Hate About You S01E09
S01E09 2009 185 CZ Anonymní
10 Things I Hate About You S01E09
S01E09 2009 790 CZ Anonymní
10,000 BC   2008 240 CZ cybero75
10.000 dollari per un massacro   1967 118 CZ kubahybl
100 000 dollari per Ringo   1965 33 CZ jahrja
2012: Time for Change   2010 346 CZ tarak
22nd Annual Mark Twain Prize for American Humor celebrating: Dave Chappelle
  2020 28 CZ vasabi
28 Minutes for 3 Million Dollars
  1967 31 CZ HTB
30 Rock S03E09 S03E09 2009 873 CZ scr00chy
30 Winchester per El Diablo   1965 83 CZ ThooR13
3rd Rock From The Sun S02E18 - I Brake For Dick
S02E18 1997 162 CZ MartyG
4400 S01E12 S01E12 2021 46 SK voyager16
4400 S01E12 S01E12 2021 80 SK voyager16
5 bambole per la luna d'agosto   1970 111 CZ pablo_almaro
5 donne per l'assassino   1974 58 CZ pablo_almaro
5 tombe per un medium   1965 23 CZ ThooR13
7 things to do before I´m 30   2008 131 CZ Holesinska.M
7, Hyden Park: la casa maledetta
  1985 32 CZ pepua
7, Hyden Park: la casa maledetta
  1985 38 CZ pepua
80 for Brady   2023 105 CZ vasabi
80 for Brady   2023 32 SK vasabi
9/11: One Day in America S01E05
S01E05 2021 100 SK voyager16
9/11: Press for Truth   2006 680 CZ Anonymní
90210 S01E07 S01E07 2008 244 CZ kolcak
90210 S01E07 - Hollywood Forever
S01E07 2008 3217 CZ xtomas252
90210 S03E21 S03E21 2008 126 CZ kolcak
90210 S03E21 - The Prom Before The Storm
S03E21 2008 117 CZ xtomas252
90210 S03E21 - The Prom Before The Storm
S03E21 2008 2819 CZ xtomas252
90210 S04E13 S04E13 2008 2839 CZ MatejF
90210 S04E24 S04E24 2008 2843 CZ MatejF
90210 S05E09 S05E09 2008 1870 CZ MatejF
911 Press for Truth   2006 288 CZ ThooR13
911: Blueprint for Truth   2006 205 SK sevensun
911: Blueprint for Truth   2006 172 SK sevensun
A besúgó S01E01 S01E01 2022 96 CZ Nih
A besúgó S01E02 S01E02 2022 77 CZ Nih
A besúgó S01E03 S01E03 2022 74 CZ Nih
A besúgó S01E04 S01E04 2022 65 CZ Nih
A besúgó S01E05 S01E05 2022 61 CZ Nih

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vyskúšal som preklad cez novy translator a je to celkom použiteľné. Dal by som pokojne 80% tomu prek
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.