Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
*batteries not included   1987 51 SK sonnyboy
17 Miracles   2011 132 CZ Hawaiana
Alice in wonderland   1951 887 SK usiakzajo
All the Bright Places   2020 754 CZ samo133
Amelie rennt   2017 177 SK hygienik
Amelie rennt   2017 151 SK hygienik
Azrael   2024 1302 CZ K4rm4d0n
Azrael   2024 152 CZ K4rm4d0n
Azrael   2024 205 SK seamus1
Azrael   2024 347 SK seamus1
Big Miracle   2012 717 SK Anonymní
Big Miracle   2012 569 SK Anonymní
Blue Miracle   2021 109 CZ Nih
Cosmos: Possible Worlds S01E13 S01E13 2020 124 CZ kamaka
Das Wunder von Bern   2003 185 CZ therescka
Earth: Final Conflict - 01x03 Miracle
S01E03 1997 387 CZ Eneska
Earth: One Amazing Day   2017 2023 CZ tkimitkiy
El Cajellon de los milagros   1995 333 CZ fanous21
El callejón de los milagros   1995 319 CZ Anonymní
Frasier - 112 - Miracle on Third or Fourth Street
  1993 680 SK agents
Gifted   2017 4762 CZ pablo_almaro
Gotham S02E19 S02E19 2014 143 CZ KevSpa
Henry Poole Is Here   2008 661 CZ Anonymní
Chamatkar   1992 75 SK andrea1717
Chichipatos S01E01 S01E01 2020 9 CZ pavuky
Chichipatos S01E02 S01E02 2020 7 CZ pavuky
Chichipatos S01E03 S01E03 2020 7 CZ pavuky
Chichipatos S01E04 S01E04 2020 7 CZ pavuky
Chichipatos S01E05 S01E05 2020 8 CZ pavuky
Chichipatos S01E06 S01E06 2020 6 CZ pavuky
Chichipatos S01E07 S01E07 2020 6 CZ pavuky
Chichipatos S02E01 S02E01 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos S02E02 S02E02 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos S02E03 S02E03 2020 1 CZ vasabi
Chichipatos S02E04 S02E04 2020 1 CZ vasabi
Chichipatos S02E05 S02E05 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos S02E06 S02E06 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos S02E07 S02E07 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos S02E08 S02E08 2020 0 CZ vasabi
Chichipatos: ¡Qué chimba de Navidad!
  2020 6 CZ vasabi
Jonathan Creek S03E05: Miracle in Crooked Lane
S03E05 1997 208 SK Anonymní
Joulumaa   2017 11 CZ vasabi
Le miraculé   1987 45 CZ vasabi
Leap of Faith   1992 32 CZ vegetol.mp
Life Is a Miracle   2004 1459 CZ g33w1z
Listy do M.   2011 1198 CZ Anonymní
Listy do M. 2   2015 808 CZ Salixv
Listy do M. Pozegnania i powroty
  2024 39 CZ mir77
Miracle   2004 1753 CZ dragon-_-
Miracle   2004 1372 CZ prcek007

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?