Shardlake S01E02 - Titulky k filmům

Shardlake S01E02 (2024)
	Další název	1/2
	Uložil	vasabi 3 Dát hlas uloženo: 1.5.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 407 Celkem: 407 Naposledy: 17.5.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Shardlake.S01E02.Episode.2.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Překlad titulků: Lucie Jágr Tatransky Anotace: Shardlake je napínavý detektivní seriál plný záhad a zvratů, natočený podle oblíbených detektivek z dob vlády Tudorovců od C. J. Samsoma. Píše se rok 1536. Thomas Cromwell, pravá ruka Jindřicha VIII., posílá vynikajícího právníka se smyslem pro spravedlnost Matthewa Shardlakea do odlehlého kláštera ve Scarnsea, aby prošetřil vraždu a získal majetek kláštera pro krále. V klášteře, kam Shardlakea doprovází nafoukaný a ambiciózní Jack Barak, se ukáže, že tato vražda rozhodně nebyla první. Shardlake čelí na každém kroku nepřátelství a nedůvěře a nemůže si být jistý ničím, ani skutečnými záměry Baraka. Pavučina lží, kterou je Shardlake obestřen, ohrožuje nejen jeho pověst, ale taky jeho život. (Disney+) Mělo by sedět na verze: Shardlake.S01.COMPLETE.2160p.DSNP.WEB-DL.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN Shardlake.S01.MULTi.2160p.DSNP.WEB-DL.HDR.HEVC.DDP5.1.Atmos-K83 Shardlake.S01.MULTi.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.DDP5.1.Atmos-K83 Shardlake.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Shardlake.S01.MULTi.720p.DSNP.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Shardlake.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Shardlake.S01.720p.DSNP.WEB-DL.H264-playWEB Shardlake.S01.HDR.2160p.WEB.H265-EDITH Shardlake.S01.DV.2160p.WEB.H265-EDITH https://www.csfd.cz/film/1484312-shardlake/prehled/

Trailer Shardlake S01E02

Titulky Shardlake S01E02 ke stažení
Shardlake S01E02
Stáhnout v ZIP	Shardlake S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Shardlake (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shardlake S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shardlake S01E02
6.5.2024 19:57 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
3.5.2024 21:06 vasabi	odpovědět
reakce na 1592776 Já si tedy spíš myslím, že ta grupa udělala někde chybu. Na HULU přístup nemám, ale proč by zrovna tuto důležitou sekvenci vyhodili? Jinak sperovi dopředu. Nesedí to na PSA, ani H386 atd... Tak to tu prosím nesmol zase.
3.5.2024 19:38 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1592773 Jestli jsi k tomu měl nějaký "Moje" titulky, tak ti to nemohlo sedět vůbec nikde... A ano... Sice to není úplně časté, ale najdou se příklady jiných střihů na různých platformách.
3.5.2024 19:32 kudyn	odpovědět
reakce na 1592770 Vysvětlení a ještě jednou omluva: To jsem ještě nezažil, ale verze Shardlake.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.mkv má skutečně ke konci vystřiženou jednu asi dvouminutovou scénu (nechápu, jak si to může někdo dovolit), takže tím pádem se ty Tvoje titulky celé posunuly. Ach jo.
3.5.2024 19:29 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1592768 Žádnou blbost jsem nenapsal. Než něco napíšu, tak si to zkontroluju přece...
3.5.2024 19:16 kudyn	odpovědět
reakce na 1592767 Omlouvám se. To jsem ještě nezažil, ale posledních 6 minut začal můj pouštěč skutečně zobrazovat úplně jiný titulkový text. Asi se zbláznil nebo skvrny na Slunci.
3.5.2024 19:14 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1592768 Tak to "máš za to" špatně...
3.5.2024 19:08 kudyn	odpovědět
reakce na 1592735 Uzivateli speedy.mail.Tak moment. Sám cítíš, že to je blbost. Autoři vytvořili dílo a to má nějaký začátek a konec se závěrečnými titulky. Mám za to, že "verze" nemůžou nějak ovlivnit obsah, střih a režii jednotlivých dílů. Titulky se můžou maximálně nějak časově posunout, ale neměly by rozhodně 45 minut sedět a pak posledních 6 minut začít vykládat úplně jiný děj, než se zobrazuje na obrazovce. Od 45 minuty jsou ty titulky vzhledem k ději a dialogům úplně nesmyslné. Přikládám soubor titulků správných. Shardlake S01E02 Episode 2 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[EZTVx.to]_track5_[cze].srt
3.5.2024 18:48 vasabi	odpovědět
reakce na 1592733 Titulky pokažené nejsou. Pokažený je nespíš ten rip který máš. Prosím, stáhněte si verze které jsou zde uvedeny, nebudete mít problém. Tak jak píše speedy.mail.
3.5.2024 14:54 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1592733 Musíš si stáhnout nahoře zmíněné verze, aby ti to sedělo.
3.5.2024 14:42 kudyn	odpovědět
Cca 6 minut před koncem jsou ty titulky pokažené, jsou zřejmě dodané z jiné části (3.?) části.
2.5.2024 19:15 pavelbar	odpovědět
díky