1
00:01:34,719 --> 00:01:36,221
- Dobrý den.
- Jak se vede?

2
00:01:41,810 --> 00:01:42,727
Drsný ráno.

3
00:01:44,646 --> 00:01:50,568
ŠÍLENSTVÍ

4
00:02:04,207 --> 00:02:08,503
PENN
VÍTEJTE V UNIVERZITNÍM MĚSTĚ

5
00:02:33,903 --> 00:02:35,697
- Čau Renée.
- Ahoj.

6
00:02:36,281 --> 00:02:39,159
{\an8}Rád tě vidím. Už je to doba.

7
00:02:39,242 --> 00:02:41,202
{\an8}- Dva roky.
- Tolik, jo?

8
00:02:41,286 --> 00:02:42,579
{\an8}Je z tebe moderátor.

9
00:02:43,163 --> 00:02:47,083
{\an8}Zaskakuju. Donna je na dovolené,
tak mě to nechali zkusit.

10
00:02:47,167 --> 00:02:49,002
Bezva. Díky moc.

11
00:02:49,085 --> 00:02:51,963
Je to jako suplování,
hosti mě sežerou zaživa.

12
00:02:52,797 --> 00:02:56,092
{\an8}- Co nového ve světě neziskovek?
- Pořád je to bída.

13
00:02:56,176 --> 00:02:59,470
Jestli ti to chybí,
stav se zítra na benefici.

14
00:03:00,471 --> 00:03:03,850
Musím zpátky do Filadelfie. Snad příště.

15
00:03:03,933 --> 00:03:05,727
…čtyři, tři…

16
00:03:07,395 --> 00:03:10,315
{\an8}Jsem Muncie Daniels,
zaskakuji za Donnu Sweeneyovou.

17
00:03:10,398 --> 00:03:14,861
{\an8}Mým hostem je Renée Taylorová,
ředitelka neziskovky Nezapomeňme.

18
00:03:14,944 --> 00:03:17,197
Její nová kniha, <i>Země bezdomovců,</i>

19
00:03:17,280 --> 00:03:20,491
pojednává o bytové krizi
v největších městech Ameriky.

20
00:03:23,536 --> 00:03:25,997
Dals to skvěle, chlape, fakt.

21
00:03:26,080 --> 00:03:28,750
- Ne, vymklo se to.
- Ale tys to ukočíroval.

22
00:03:29,334 --> 00:03:30,251
Dostala tě?

........