1
00:00:15,480 --> 00:00:18,570
Jungo, jak bys mě
popsal jako člověka?

2
00:00:21,190 --> 00:00:22,399
Jako člověka?

3
00:00:22,690 --> 00:00:23,780
Ano.

4
00:00:24,359 --> 00:00:26,359
Jaký myslíš,

5
00:00:27,120 --> 00:00:28,870
že jsem člověk?

6
00:00:29,530 --> 00:00:30,989
Najednou mě to zajímá.

7
00:00:34,500 --> 00:00:36,369
No...

8
00:00:36,880 --> 00:00:39,090
Kanna, kterou znám,

9
00:00:41,500 --> 00:00:44,090
je vždycky sebevědomá

10
00:00:44,799 --> 00:00:46,640
a ve svých pocitech

11
00:00:47,340 --> 00:00:49,549
hodně upřímná.

12
00:00:50,759 --> 00:00:51,969
Chápu.

13
00:00:52,600 --> 00:00:53,729
Proč se ptáš?

14
00:00:55,770 --> 00:00:57,689
Nevím, kdy to začalo,

15
00:00:58,399 --> 00:01:00,649
ale když jsem s tebou,

16
00:01:00,770 --> 00:01:03,320
z nějakého zvláštního důvodu
se už necítím být sama sebou.

17
00:01:07,239 --> 00:01:10,329
Takže se chci vrátit.

18
00:01:12,700 --> 00:01:16,209
Znovu být sebevědomou
a upřímnou Kannou,

19
00:01:16,829 --> 00:01:18,750
jakou znáš.

20
00:01:23,670 --> 00:01:24,799
Láska

21
00:01:25,260 --> 00:01:28,129
není něco, co můžeš ovládat.

22
00:01:28,260 --> 00:01:29,719
Trvalo mi dlouho,
než mi to došlo.

23
00:01:39,349 --> 00:01:42,439
To je dobrá zpráva
i pro tebe. Že jo, Jungo?

24
00:01:44,150 --> 00:01:46,069
To je přesně ten typ oznámení,
........