1
00:00:00,000 --> 00:00:02,516
Ukradli jste
nejcennější majetek Společnosti.

2
00:00:02,540 --> 00:00:04,540
Bude nás hledat každá loď Společnosti.

3
00:00:04,540 --> 00:00:07,080
Budu tě lovit a nahánět,
až na samotný konec světa.

4
00:00:07,104 --> 00:00:08,996
Tak to budete lovit na špatným místě!

5
00:00:09,020 --> 00:00:11,040
Společnost se zmocnila Nemových pozemků.

6
00:00:11,160 --> 00:00:14,616
Rajah mi řekl o vaší ženě a dceři.
Moc mě to mrzí.

7
00:00:14,940 --> 00:00:16,920
Myslíte, že jsem ke Společnosti chtěl?

8
00:00:17,240 --> 00:00:19,980
- Neviděl jsi Jagadishe?
- Snažil jsem se ho zachránit.

9
00:00:20,200 --> 00:00:22,676
Ten náramek mi daroval můj otec.

10
00:00:22,800 --> 00:00:26,056
- Může vám koupit nový.
- Ne, nemůže.

11
00:00:26,080 --> 00:00:28,300
- Můj otec byl taky inženýr.
- Dobrý to muž.

12
00:00:28,324 --> 00:00:31,024
Vždy mě fascinovalo
porozumět tomu, jak věci fungují.

13
00:00:33,240 --> 00:00:34,560
Co to s tím psem je?

14
00:00:35,680 --> 00:00:38,760
- Dělejte!
- Jde po nás!

15
00:00:41,960 --> 00:00:44,336
Zdá se mi to,
nebo se nás snaží usmažit?

16
00:00:44,560 --> 00:00:45,936
A co teď?

17
00:00:46,260 --> 00:00:47,560
Jsem otevřený úplně všemu.

18
00:01:03,260 --> 00:01:07,056
Což odpovídá lichým číslům.

19
00:01:07,080 --> 00:01:08,156
HALUCINACE

20
00:01:08,680 --> 00:01:10,940
Je vám to jasné? Takže...

21
00:01:12,500 --> 00:01:15,420
Kdo dokáže vyřešit
Goldbachovu hypotézu?

22
00:01:16,240 --> 00:01:19,380
To je nemožné. Nemá to řešení.

23
00:01:22,520 --> 00:01:24,420
........