Rok: 1991
Hodnocení IMDB: 6.4
Počet aktivních žádostí o překlad: 8
Celková nabídka za překlad: 0 hlasů
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Malina | ||
17.6.2020 21:02 pwh | odpovědět | |
reakce na 1349704 Teď vidím chybku ve tvé formulaci. Nepřeložil jsem TU Malinu nýbrž TOHO Malinu. Je to totiž příjmení jedné z postav. Proto název tohoto francouzsky mluveného filmu podle německy psané knihy zní i v originále česky. |
||
17.6.2020 13:49 pwh | odpovědět | |
O překladu toho Chabrola zatím neuvažuji. Sorry. |
||
17.6.2020 4:40 jrd.nov | odpovědět | |
reakce na 1343207 Moc ti děkuji, že jsi tu Malinu přeložil. Uvažuješ ještě o tom filmu od Chabrola Les liens de sang z roku 78? |
||
15.5.2020 14:57 mozog | odpovědět | |
15.5.2020 13:02 pwh | odpovědět | |
|
||
13.5.2020 12:00 jrd.nov | odpovědět | |
reakce na 1342626 Ahoj, třeba tomu přjdeš na chuť a někdy to přeložíš. Godard má taky něco do sebe, musím se však přiznat, že mu začínám rozumět vždy až tak napodruhé..... |
||
13.5.2020 11:48 pwh | odpovědět | |
|
||
23.4.2020 14:36 fanous21 | odpovědět | |
22.4.2020 9:21 jrd.nov | odpovědět | |
21.4.2020 21:26 fanous21 | odpovědět | |
|
||
19.4.2020 5:37 jrd.nov | odpovědět | |
|
||
20.2.2020 18:49 mozog | odpovědět | |
|
||
20.2.2020 5:01 jrd.nov | odpovědět | |
|
||
|