1
00:00:01,780 --> 00:00:04,050
Upřímně Meredith,
sotva jsem si toho všimla.

2
00:00:04,060 --> 00:00:06,710
Jo, jasně.
Jak si toho můžete nevšimnout?

3
00:00:06,720 --> 00:00:08,390
Zkusila jsi nosit klobouk?

4
00:00:08,400 --> 00:00:12,850
Přišla jsem na to, že to zaměří
pozornost nahoru, pryč z tváře.

5
00:00:14,720 --> 00:00:16,920
Nebo cokoliv rozptylujícího.

6
00:00:16,930 --> 00:00:20,690
Když mi vytrhli zub moudrosti,
mluvila jsem dva týdny londýnským přízvukem.

7
00:00:20,710 --> 00:00:23,190
A věř mi, nikdo
si nevšiml toho otoku.

8
00:00:23,200 --> 00:00:25,070
Zdravím, řediteli.

9
00:00:25,080 --> 00:00:29,350
Jo, když jste tu byla, nebyla
tu Lindsay Lopez, co by si z vás dělala legraci.

10
00:00:29,360 --> 00:00:32,370
Proč si s Lindsey nepromluvíš
a neřekneš jí, že se ti to nelíbí?

11
00:00:32,380 --> 00:00:34,300
Lindsay Lopez není člověk.

12
00:00:34,310 --> 00:00:36,370
Je to školní kecací blog.

13
00:00:36,380 --> 00:00:37,770
Jasně, kecárna.

14
00:00:37,780 --> 00:00:40,190
Je t--jsou
tam obrázky a seznamy...

15
00:00:40,200 --> 00:00:45,420
Víte, nejlepší vlasy, nejvíc
přitažlivý učitel, kdo s kým chodí.

16
00:00:45,430 --> 00:00:47,600
Nejvíc přitažlívé co?
Kdo to píše?

17
00:00:47,610 --> 00:00:49,560
Nikdo neví.

18
00:00:49,850 --> 00:00:52,440
Freeleyová, po obědě ti posílám
nějaké výlupky.

19
00:00:52,450 --> 00:00:55,990
Když na ně nemůžu použít obrázky pitvy,
jsem ztracený.

20
00:00:57,350 --> 00:01:00,500
Co to máš s tváří?

21
00:01:02,060 --> 00:01:03,240
Mladá dámo...

22
00:01:03,250 --> 00:01:09,070
Omlouvám se a slibuji, že najdeme
to monstrum, co ti to udělalo.
........