1
00:00:01,640 --> 00:00:02,675
V předchozích díle O.C.

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,757
Myslíš, že by Marisse vadilo,
kdybych pozvala Johnnyho?

3
00:00:04,960 --> 00:00:06,951
Chovala se divně, když nás
spolu včera večer viděla.

4
00:00:07,160 --> 00:00:08,718
Ale jsou jenom kamarádi,
tak proč by to mělo vadit?

5
00:00:09,240 --> 00:00:10,355
Miluju Ryana.

6
00:00:10,560 --> 00:00:12,471
- To neznamená, že nemáš ráda Johnnyho.
- Nemám.

7
00:00:12,680 --> 00:00:15,877
Tak to ti nebude vadit, že jsem
se s ním zrovna nahoře vyspala.

8
00:00:16,080 --> 00:00:17,957
Oba máme velmi složitý život

9
00:00:18,160 --> 00:00:21,755
a možná bychom měli zvážit
všechny důsledky, než zajdeme dál.

10
00:00:21,960 --> 00:00:23,029
Budeme stavět nemocnici?

11
00:00:23,240 --> 00:00:25,629
- Je už pozdě, zkusit to znovu?
- Udělejme to tvým způsobem.

12
00:00:25,840 --> 00:00:28,400
Staráte se o mě.
To nejmenší, co můžu udělat, je oplatit vám to.

13
00:00:28,600 --> 00:00:30,830
- CaIeb by byl hrdý.
- Máme to.

14
00:00:31,000 --> 00:00:33,798
Sandy, to je báječné.
A udělal's to svým způsobem.

15
00:00:34,000 --> 00:00:35,228
Jo.

16
00:00:35,440 --> 00:00:36,873
Cohene! Je to tu.

17
00:00:37,080 --> 00:00:40,038
Pohovor s chlápkem z Brownu.
RushfieIdová mi to řekla a ty ho děláš taky.

18
00:00:40,240 --> 00:00:41,434
Prosím, řekni že to dopadlo dobře. Prosím?

19
00:00:41,640 --> 00:00:43,915
Šlo to výborně.
Určitě nás vezmou.

20
00:00:44,320 --> 00:00:45,548
Seš sjetej?

21
00:00:45,720 --> 00:00:46,948
Sjetej?

22
00:00:51,320 --> 00:00:55,518
Ryane. Ryane.
No tak, probuď se.
........