1
00:02:14,080 --> 00:02:24,800
<i><b>Časování titulků od KRÁSNOHORSKÁ2 pro DVDRip.XviD-MEDiEVAL upravil ING.MACZ</b></i>

2
00:02:26,320 --> 00:02:30,240
Ne, ne, ne, ne do mého pokoje.
Sem, sem!

3
00:02:30,360 --> 00:02:33,600
- Jerry, ty už jsi zpátky z Paříže?
- Bene, to byla hrůza!

4
00:02:33,720 --> 00:02:37,560
Tadyhle! Ne, dejte to sem.
Co je to s vámi, chlapi?

5
00:02:37,720 --> 00:02:40,520
Mám tu někde sendvič,
chci otevřít všechny ty kufry.

6
00:02:40,680 --> 00:02:42,720
Budeme hledat,
dokud ho nenajdeme...

7
00:02:42,880 --> 00:02:46,840
Ahoj, Audrey,
strýček Jerry se vrátil.

8
00:02:47,520 --> 00:02:49,440
- Sylvie...
- Benjamine!

9
00:02:51,920 --> 00:02:54,640
Dobře, dobře...
Běžte! Sbohem!

10
00:02:56,880 --> 00:03:01,640
Bratře Bene, tohle je ten nejlepší
sendvič, jaký jsem kdy jedl.

11
00:03:01,800 --> 00:03:04,560
To je bageta s brie a s máslem.

12
00:03:04,720 --> 00:03:07,120
Dával jsem si tam denně
čtyři tyhle kousky.

13
00:03:07,280 --> 00:03:09,920
Tohle musíš ochutnat.

14
00:03:10,080 --> 00:03:12,840
Tak do toho, sněz to.
Pusť se do toho.

15
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Dej se do toho!

16
00:03:15,120 --> 00:03:16,600
No jo.

17
00:03:30,600 --> 00:03:33,480
To je neuvěřitelné, Jerry!

18
00:03:37,000 --> 00:03:41,120
A víš, koho nám to připomíná?
Víš, kdo to má rád?

19
00:03:41,240 --> 00:03:44,440
Připomíná nám to
Ginny a Jenny u řeky.

20
00:03:46,680 --> 00:03:52,000
- Proboha, máš pravdu!
- Že mám pravdu? Že mám pravdu?

21
00:03:52,120 --> 00:03:53,680
Není divu!

22
00:04:01,800 --> 00:04:05,160
........