1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
V minulém díle jste viděli

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,200
Dověděl jste se něco o Kylovi?

3
00:00:04,300 --> 00:00:05,100
Vypadá to tak.

4
00:00:05,200 --> 00:00:07,100
Myslím si, že Kyle může být zapleten do vraždy.

5
00:00:07,200 --> 00:00:11,200
Nějací turisti ho objevili někde u Victor Falls.

6
00:00:11,300 --> 00:00:14,000
Jednou v noci jsme našli Kyla
sedícího vedle toho místa.

7
00:00:14,100 --> 00:00:16,800
Sama jste říkala,
že trauma může vyvolat ztrátu paměti.

8
00:00:16,900 --> 00:00:19,600
Ano, je možné,
že byl svědkem té vraždy.

9
00:00:19,700 --> 00:00:23,200
Už si začal něco připomínat?

10
00:00:23,300 --> 00:00:25,000
Přece obě víme,
že ho máš radši než přiznáváš.

11
00:00:25,100 --> 00:00:27,600
Což neznamená, že čekám větší zájem z jeho strany...

12
00:00:27,700 --> 00:00:30,500
Jenom pravdu.

13
00:00:34,300 --> 00:00:36,400
Vsadím se, že tě zrovna hledá tvá rodina.

14
00:00:36,500 --> 00:00:39,100
Nespadl jsi přece z nebe.

15
00:00:39,200 --> 00:00:42,900
Ten symbol byl na nějaké bezpečnostní kartě,
kterou jsme našli v lese...

16
00:00:43,000 --> 00:00:45,900
Říká ti to něco?

17
00:00:46,200 --> 00:00:48,400
Ne.

18
00:02:05,000 --> 00:02:07,400
<i>To byl můj první sen.</i>

19
00:02:07,500 --> 00:02:10,100
<i>Alespoň první, který si pamatuji.</i>

20
00:02:10,200 --> 00:02:14,900
<i>Moje podvědomí mi ukázalo historii lásky a ztráty.</i>

21
00:02:15,000 --> 00:02:18,800
<i>Dokonce, i když moje vzpomínky
nic takového neobsahovaly.</i>

22
00:02:18,900 --> 00:02:20,800
<i>Zajímalo mně, co to znamená.</i>

23
00:02:20,900 --> 00:02:23,600
<i>Bylo to něco, co už jsem prožil,</i>

24
00:02:23,700 --> 00:02:26,800
........