1
00:00:01,000 --> 00:00:02,400
V minulém díle jste viděli:

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,400
Kyle jsi s náma víc jak týden.

3
00:00:04,500 --> 00:00:07,200
Chceš říct, že jsi ani jednou nespal?

4
00:00:07,300 --> 00:00:09,900
Řeknu vám proč nespal už 10 dnů. Je to mimozemšťan.

5
00:00:10,000 --> 00:00:13,100
Říkal jsi, že poslední věc, kterou
si pamatuješ je jak jsi v lese.

6
00:00:13,200 --> 00:00:15,100
A jak ses tam dostal?

7
00:00:15,200 --> 00:00:15,500
Nevím.

8
00:00:15,600 --> 00:00:17,100
Nikdo nehlásil, že se ztratil?

9
00:00:17,200 --> 00:00:20,100
Jak je to možné?
Musel přeci odněkud přijít.

10
00:00:20,200 --> 00:00:21,600
Někomu určitě chybí.

11
00:00:21,700 --> 00:00:23,900
Trager, dlouho jsem tě neviděl.

12
00:00:24,000 --> 00:00:24,900
Už na mně nemáš čas?

13
00:00:25,000 --> 00:00:27,700
Možná se mi podaří vtlačit tě do rozvrhu.

14
00:00:27,800 --> 00:00:31,100
Chtěla bych, aby jsi nakreslil cokoliv,
co si pamatuješ o místě, ze kterého si přišel.

15
00:00:31,200 --> 00:00:34,800
To musí byt místo, kde ho poprvé viděli.

16
00:00:34,900 --> 00:00:36,900
Myslím, že se tam událo něco důležitého.

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,300
Vsadím se, že tě zrovna teď hledá tvoje rodina.

18
00:00:39,400 --> 00:00:40,600
Musí.

19
00:00:40,700 --> 00:00:42,700
Nespadl jsi přece z nebe.

20
00:00:42,800 --> 00:00:45,600
Kyle, Kyle...

21
00:00:47,600 --> 00:00:49,000
Co tady děláš?

22
00:00:49,100 --> 00:00:51,200
Proč jsi sem šel?

23
00:00:51,300 --> 00:00:55,600
Aby mně moje rodina mohla najít.

24
00:01:07,200 --> 00:01:09,500
Mami, tati. Pomoc!

25
........