1
00:00:22,900 --> 00:00:24,900
Věříš, že Bohové mohou
slyšet naše modlitby?

2
00:00:25,100 --> 00:00:27,800
nebo jestli existuje nějaká Božská síla
která stvořila celý vesmír?

3
00:00:28,000 --> 00:00:29,500
To tě ta ženská něčím poprskala?

4
00:00:29,500 --> 00:00:30,700
Tady je seznam laboratoří užívajících

5
00:00:30,700 --> 00:00:33,300
Jihokorejskou linii kmenových
buněk pro genovou terapii.

6
00:00:33,500 --> 00:00:36,300
Okay, Wesi. Řekni mi popravdě.
Kolik mám času na dokončení práce?

7
00:00:36,500 --> 00:00:38,900
Hodiny tikají.

8
00:00:39,100 --> 00:00:39,900
Sakra!

9
00:00:40,100 --> 00:00:43,000
Obávám se, že linie Jihokorejských
kmenových buněk, produkuje retrovir.

10
00:00:43,200 --> 00:00:43,800
Co?

11
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Okay, o jakém druhu viru mluvíme?

12
00:00:46,200 --> 00:00:48,600
Nevím. Může způsobovat rýmu,
nebo může být následníkem AIDS.

13
00:00:48,800 --> 00:00:51,700
Takže vydáme se na
běh do Central Parku.

14
00:00:51,900 --> 00:00:53,200
Směřujeme teď nahoru na kopec,

15
00:00:53,400 --> 00:00:57,700
Když na Glenna mluvím
mám pocit, že mě slyší.

16
00:00:57,900 --> 00:00:59,300
Proč by měla být v podzemce farma?

17
00:00:59,500 --> 00:01:01,200
Proč by někdo chtěl něco
pěstovat v podzemce?

18
00:01:01,400 --> 00:01:04,500
Protože bys nechtěl, aby
někdo věděl, co pěstuješ.

19
00:01:04,700 --> 00:01:07,100
Marihuana, houbičky Psilocybin, Opium...

20
00:01:07,300 --> 00:01:08,900
Mohou je tam pěstovat.

21
00:01:10,200 --> 00:01:11,100
Jsme si jisti, je to "tráva".

22
00:01:11,300 --> 00:01:13,000
Strejdo, nemůžu to zničit,
není to moje.

23
........