1
00:00:06,172 --> 00:00:10,384
Tak dlouho, jak jen si pamatuji,
pořád jen prší.

2
00:00:12,720 --> 00:00:18,766
Legendy vypráví o rozlehlých kontinentech a
obrovských městech před katastrofou,

3
00:00:20,269 --> 00:00:22,770
ale to vše je pouze
vybledlá sláva minulosti.

4
00:00:25,732 --> 00:00:29,901
Naši předkové předpovídající katastrofu,
uprchli na ostrov Sisil v pacifiku

5
00:00:30,946 --> 00:00:35,074
a postavili další Noemovu archu,
soběstačné město

6
00:00:37,286 --> 00:00:41,497
které se živí nečistotami,
nazvali ho ECOBAN

7
00:00:44,501 --> 00:00:48,087
Lodě tisíců uprchlíků přijížděly,

8
00:00:49,256 --> 00:00:52,050
ale ECOBAN nedovolil

9
00:00:53,302 --> 00:00:58,056
zamořeným uprchlíkům
vstoupit do města

10
00:02:04,915 --> 00:02:06,874
Bezpečnost dělníku na spodní palubě
je ohrožena.

11
00:02:06,917 --> 00:02:08,543
Požaduji okamžité zastavení prací.

12
00:02:08,627 --> 00:02:12,171
Koho to zajímá? Jsou jen zvířata
na práci, ne na mazlení!

13
00:02:37,948 --> 00:02:39,157
A sakra!

14
00:02:39,241 --> 00:02:41,367
Nemají ani cenu jídla, které jedí!

15
00:03:02,639 --> 00:03:04,307
Tohle je pouze ztráta času

16
00:03:04,391 --> 00:03:06,559
Měli bychom to všechno spálit na prach!

17
00:03:07,394 --> 00:03:10,396
Pane! Prosím, pomozte nám, rychle!

18
00:03:10,439 --> 00:03:12,482
Všichni tam zemřou!

19
00:03:12,566 --> 00:03:15,485
Ničíte mi tu vybavení!

20
00:03:15,611 --> 00:03:16,903
Odpojte palubu!

21
00:03:17,029 --> 00:03:19,530
Cože? Nikdy!

22
00:03:19,740 --> 00:03:22,116
Dole jsou pořád lidé!

23
00:03:27,830 --> 00:03:29,956
Nevzpomínám si,
........