1
00:00:00,000 --> 00:00:00,834
Smallville - 7x13 - Hero - SSCZG
smallville.s07e13.hdtv.xvid-notv.avi
365 791 232 B - 00:41:32

2
00:00:26,530 --> 00:00:30,360
Takže, na podobná místa
jsme chodívali spolu?

3
00:00:35,760 --> 00:00:37,900
Nemůžu uvěřit,
že si nic nepamatuju.

4
00:00:39,061 --> 00:00:41,130
Vzpomeneš si.

5
00:00:43,053 --> 00:00:45,300
Co kdybych ti donesl tvůj oblíbený drink?

6
00:00:45,330 --> 00:00:46,953
Fajn.

7
00:00:46,954 --> 00:00:48,737
Hned jsem zpět.

8
00:00:56,321 --> 00:00:58,630
Promiňte.
S dovolením.

9
00:01:03,041 --> 00:01:04,206
Hej.

10
00:01:05,830 --> 00:01:07,930
Promotér chce nějakou žvýkačku,
a já už žádnou nemám.

11
00:01:07,960 --> 00:01:09,427
Nemáš?

12
00:01:09,428 --> 00:01:12,492
Rozhlídni se kolem, Einsteine.
Jsme v továrně na žvýkačky.

13
00:01:12,849 --> 00:01:14,116
Jasně.

14
00:01:27,330 --> 00:01:29,692
Tak to rozjedem!

15
00:01:34,915 --> 00:01:38,030
A tady přicházejí One Republic!

16
00:03:28,262 --> 00:03:30,224
Pozor!

17
00:03:38,689 --> 00:03:40,426
Co se stalo?

18
00:03:50,694 --> 00:03:52,360
Díky.

19
00:05:08,000 --> 00:05:10,500
Smallville 713 : "Hero"
H R D I N A

20
00:05:13,980 --> 00:05:18,057
Alespoň Kara nezapomněla,
jak spotřebovat všechnu teplou vodu.

21
00:05:19,814 --> 00:05:22,533
Ano, ale chápu, že

22
00:05:22,534 --> 00:05:25,326
se jí ještě stála nevrátila paměť.

23
00:05:28,902 --> 00:05:31,127
Pořád si myslí, že je z Minnesoty.
........