1
00:00:20,990 --> 00:00:22,230
Mitchi?

2
00:00:23,090 --> 00:00:24,600
Ashley?

3
00:00:25,290 --> 00:00:26,750
Jste tu?

4
00:00:34,110 --> 00:00:35,140
No tak, lidi.

5
00:00:35,850 --> 00:00:36,890
Kde jste?

6
00:00:41,200 --> 00:00:42,360
Haló?

7
00:00:44,560 --> 00:00:45,910
Haló?

8
00:00:51,940 --> 00:00:52,690
Brody.

9
00:00:52,690 --> 00:00:54,350
Ashley a Todd -- jsou mrtví!

10
00:00:54,350 --> 00:00:55,780
Wendy, jsou mrtví!

11
00:00:55,780 --> 00:00:56,790
Brody, spolu to zvládnem.

12
00:00:56,790 --> 00:00:58,380
Nemáme šanci, jasný?

13
00:00:58,380 --> 00:00:59,780
Musíme odtud vypadnout, hned!

14
00:00:59,780 --> 00:01:01,360
Ne, Brody. Nemůžeme odejít.

15
00:01:01,360 --> 00:01:03,010
Musíme najít moji sestru.

16
00:01:03,010 --> 00:01:03,750
Ne!

17
00:01:03,750 --> 00:01:05,600
Ne, já odtud hned teď mizím!

18
00:01:05,600 --> 00:01:06,540
Brody!

19
00:01:06,540 --> 00:01:08,020
Brody, vrať se zpátky!

20
00:01:08,020 --> 00:01:09,440
Brody!

21
00:01:09,440 --> 00:01:11,870
Bože, ty parchante!

22
00:01:35,450 --> 00:01:36,420
Střih.

23
00:01:36,840 --> 00:01:38,340
Co to sakra bylo?

24
00:01:40,170 --> 00:01:41,270
Díky.

25
00:01:43,520 --> 00:01:44,260
Tady máš.

........