1
00:00:09,609 --> 00:00:11,509
Koukni se na svojí dceru.

2
00:00:12,278 --> 00:00:14,712
A co? Vypadá šťastná.

3
00:00:14,781 --> 00:00:17,147
Je šťastná. Je velice šťastná.

4
00:00:17,884 --> 00:00:20,114
Myslíš snad, že bychom měli zavolat doktora, Rayi?

5
00:00:21,021 --> 00:00:24,320
Já jen říkám,
jak je skvělé, když je ti pět.

6
00:00:25,258 --> 00:00:29,490
Jsi opravdu šťastná v pěti letech.
Tvé štěstí je na vrcholu v pěti.

7
00:00:31,197 --> 00:00:34,530
- Ale no tak. Já jsem šťastná.
- Ale ne takhle šťastná..

8
00:00:36,102 --> 00:00:39,333
Ani nemůžeš být. Dívej se.
Ally, na co myslíš?

9
00:00:39,406 --> 00:00:40,600
Cukroví.

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,040
Cukroví!

11
00:00:44,244 --> 00:00:47,611
Jsi šťastná? Kdy se ti naposledy
zdálo o cukroví?

12
00:00:47,680 --> 00:00:50,843
To už se ti jako dospělému nestane.
Zkus to, nepovede se ti to.

13
00:00:50,917 --> 00:00:53,317
Cukroví. Cukroví. Zánět.

14
00:00:55,755 --> 00:00:59,691
Bez peněz. Kdo jsem? Proč jsem tady?

15
00:01:00,093 --> 00:01:02,357
Co to vlastně dělám? Jsem gay?

16
00:01:05,165 --> 00:01:07,895
Vidíš, cukroví nefunguje.

17
00:01:08,268 --> 00:01:09,667
Zkus tuhle dobrotu.

18
00:01:16,676 --> 00:01:17,904
Šťastej?

19
00:01:19,079 --> 00:01:20,171
Cukroví.

20
00:01:24,484 --> 00:01:27,783
Čau, jsem Ray, a žiju tady na Long lslandu
se svou ženou Debrou.

21
00:01:27,854 --> 00:01:31,187
Skvěle se stará o děti, o dům, o všechno.

22
00:01:31,257 --> 00:01:33,020
Nevím jak to dělá.

23
00:01:33,093 --> 00:01:34,720
Máme dceru Ally...

24
........