1
00:00:28,800 --> 00:00:29,600
Promiňte.

2
00:00:31,300 --> 00:00:32,200
Zabloudila jste?

3
00:00:32,900 --> 00:00:33,700
Ne.

4
00:00:34,000 --> 00:00:35,400
Čekám tu na vás, profesore.

5
00:00:35,700 --> 00:00:36,500
Hm.

6
00:00:37,000 --> 00:00:38,400
Oh, jste z některé z mých tříd?

7
00:00:38,700 --> 00:00:40,000
Nepoznáváte mě?

8
00:00:40,900 --> 00:00:41,700
No...

9
00:00:42,300 --> 00:00:43,600
jsou to velké třídy.

10
00:00:43,600 --> 00:00:45,900
Každopádně, mám úřední hodiny
v úterý a ve čtvrtek ráno.

11
00:00:46,200 --> 00:00:48,800
Skutečně? Doufala jsem, že bych
si s vámi mohla promluvit teď.

12
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
Um...

13
00:00:54,900 --> 00:00:57,400
Dobře, protože jste taková
sympatická, pojďte.

14
00:01:06,206 --> 00:01:08,132
MODERNÍ MORÁLKA
ARTHUR COX

15
00:01:14,400 --> 00:01:16,400
Taková hezká fotka.

16
00:01:17,200 --> 00:01:18,400
Oh, je už stará.

17
00:01:19,600 --> 00:01:20,900
Tak, co pro vás mohu udělat?

18
00:01:20,900 --> 00:01:22,400
Jak pokračujete
s prací o Anscombové?

19
00:01:23,600 --> 00:01:25,300
Uh, profesore,

20
00:01:26,500 --> 00:01:27,300
Uh...

21
00:01:28,800 --> 00:01:30,500
Musím se vám k něčemu přiznat.

22
00:01:30,900 --> 00:01:31,800
Oh? K čemu?

23
00:01:32,500 --> 00:01:34,400
Ve skutečnosti nejsem jedna
z vašich studentek.

24
00:01:34,900 --> 00:01:37,600
........