1
00:01:31,970 --> 00:01:35,970
Přeložil Aarfy

2
00:01:50,310 --> 00:01:52,000
Co se děje?

3
00:01:52,320 --> 00:01:54,020
Mám strach.

4
00:01:54,170 --> 00:01:57,520
Neboj, dobře to dopadne.

5
00:01:57,720 --> 00:01:59,900
No tak, pojďme.

6
00:02:02,450 --> 00:02:04,300
Už to bude.

7
00:02:05,240 --> 00:02:06,760
Dobrá.

8
00:02:10,350 --> 00:02:11,850
Nejdřív jsem myslela...

9
00:02:11,850 --> 00:02:14,350
že zmizí samy, ale nezmizely.

10
00:02:16,030 --> 00:02:18,470
Jenom se zvětšovaly a zvětšovaly.

11
00:02:21,400 --> 00:02:23,200
Takže jste měla příznaky.

12
00:02:23,200 --> 00:02:26,500
Většinou jen nevolnost,
ale to mám odjakživa.

13
00:02:26,500 --> 00:02:29,700
Už odmala mám slabý žaludek.

14
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Ale vy jste i zvracela,

15
00:02:31,800 --> 00:02:33,800
krvácela do stolice...

16
00:02:33,900 --> 00:02:35,400
Proč jste nezavolali?

17
00:02:35,400 --> 00:02:36,900
Vím, že jsme měli,

18
00:02:36,900 --> 00:02:40,200
ale pořád jsme to odkládali.

19
00:02:40,470 --> 00:02:43,170
Měli jsme jet příští týden
za synem na Floridu,

20
00:02:43,170 --> 00:02:45,570
neviděli jsme ho víc než rok.

21
00:02:45,770 --> 00:02:48,670
Chtěli jsme vám zavolat hned
po návratu, ale...

22
00:02:48,770 --> 00:02:49,860
ta bolest se zhoršila.

23
00:02:49,860 --> 00:02:52,260
Kéž byste mi zavolala hned, když....

24
00:02:52,420 --> 00:02:57,020
No.
Uděláme pár testů

........