1
00:00:08,425 --> 00:00:13,764
<i>Nazdar cukrouši, hledáš povyražení?
Maxine tě vezme do ráje.</i>

2
00:00:14,640 --> 00:00:16,892
<i>Ahoj zlato, nechceš společnost?</i>

3
00:00:17,226 --> 00:00:20,604
- Jo. Za kolik?
- Pro tebe zlato, za 80 babek.

4
00:00:20,771 --> 00:00:23,398
- Dobře, jdeme!
- Tak jo, jdeme.

5
00:00:24,107 --> 00:00:26,276
<i>Takže, jaký druh povyražení hledáš?</i>

6
00:00:26,568 --> 00:00:31,990
Radní Pfeiffer si ve středu ve 22:15
domlouvá rande s prostitutkou.

7
00:00:32,074 --> 00:00:33,700
<i>Chodíš sem často, co...</i>

8
00:00:33,825 --> 00:00:35,327
<i>Podívej...</i>

9
00:00:35,911 --> 00:00:38,956
<i>Kde to...Kde to budeme dělat?</i>

10
00:00:38,997 --> 00:00:40,999
Víš, někoho mi připomínáš.

11
00:00:42,584 --> 00:00:44,670
Ne. Já... podívejte...
Tohle se mi stává často.

12
00:00:45,587 --> 00:00:48,882
Jste radní nebo tak něco, že?
<i>Viděla jsem vaše billboardy.</i>

13
00:00:48,924 --> 00:00:50,008
Podívejte...

14
00:00:50,175 --> 00:00:52,427
Zapomeňte na to. Vraťte mi zpátky
peníze, <i>rozmyslel jsem si to.</i>

15
00:00:52,469 --> 00:00:55,806
- <i>Promiň, Dolly zásadně peníze nevrací.</i>
- <i>Ne. Vraťte se!</i>

16
00:00:55,806 --> 00:00:57,266
<i>- Vraťte mi ty peníze!
- Pusťte mě!</i>

17
00:00:57,307 --> 00:00:59,977
- <i>Dejte mi... To jsou moje peníze!</i>
- <i>Ne! Pusťte mě!</i>

18
00:01:01,144 --> 00:01:04,565
Tak jo! Klídek!
<i>Nechci žádné potíže!</i>

19
00:01:06,233 --> 00:01:07,985
Zešílel jste!?

20
00:01:11,572 --> 00:01:13,282
<i>911. Jaké máte potíže?</i>

21
00:01:13,365 --> 00:01:18,161
Nějakej chlap napadl obchodníka
v Páté ulici na "Westside Highway".

22
00:01:18,620 --> 00:01:21,081
Radši sebou hoďte. Má zbraň.

........