1
00:00:00,017 --> 00:00:01,606
V minulém díle jste viděli

2
00:00:01,607 --> 00:00:03,436
Někdo vevnitř má zbraň a střílí.

3
00:00:03,447 --> 00:00:05,583
- Jdeme odsud jo?
- Vypadněte od těch dveří!

4
00:00:05,584 --> 00:00:07,103
Dostanu tě někam do bezpečí.

5
00:00:07,104 --> 00:00:09,109
Ne, neopouštěj mě, prosím.

6
00:00:09,110 --> 00:00:11,917
Udělej čáru přes půlku místnosti. Dělej!

7
00:00:12,168 --> 00:00:18,294
Když ti řeknu, že tě miluju, nebudeš se zlobit, že?

8
00:00:19,287 --> 00:00:21,413
- Nestrkej do mě!
- Neudělá to!

9
00:00:21,414 --> 00:00:23,053
- Vraz mu!
- Poslechni ho!

10
00:00:23,527 --> 00:00:27,370
Slibuju že jestli uslyším kroky z chodby tak se zabiju.

11
00:00:27,370 --> 00:00:29,210
Už to nikdy nebude stejné.

12
00:00:29,210 --> 00:00:31,193
Chlape, to všechno je špatné.

13
00:00:31,203 --> 00:00:32,175
Je to tvoje chyba.

14
00:00:32,175 --> 00:00:33,681
Jenom jsem to chtěl zastavit.

15
00:00:33,686 --> 00:00:35,140
Jen všechno vzít zpět.

16
00:00:35,155 --> 00:00:37,653
Nech mě si s ním promluvit.
Jimmy, prosím.

17
00:00:38,238 --> 00:00:40,643
- Je mi to líto.
- Ne!

18
00:00:41,585 --> 00:00:43,970
Je mrtvý Dany, je mrtvý.

19
00:00:57,528 --> 00:00:59,701
Pojď sem Danny! Něco jsem našel.

20
00:01:02,176 --> 00:01:03,393
To je havran.

21
00:01:03,987 --> 00:01:05,503
Co je s ním?

22
00:01:05,508 --> 00:01:07,261
Myslím, že má zlomené křídlo.

23
00:01:07,265 --> 00:01:09,333
Ošetříme ho a bude zase zdravý.

24
00:01:09,598 --> 00:01:11,250
Pojď, pomoz mi ho chytit.
........