0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,894
Previously on "One Tree Hill"...

2
00:00:01,972 --> 00:00:03,256
Co to sakra je?

3
00:00:03,333 --> 00:00:04,833
Článek co jsem napsala.

4
00:00:04,912 --> 00:00:06,511
Mám nadpis pro tvůj článek.

5
00:00:06,578 --> 00:00:07,869
Jmenuje se to "Jít k čertu."

6
00:00:07,961 --> 00:00:11,749
Kandidát kterého já podporuji -- miss Karen Roe.

7
00:00:12,262 --> 00:00:13,611
Chceš po mě abych jí pozval?

8
00:00:13,702 --> 00:00:14,914
Ona je jediná.

9
00:00:15,027 --> 00:00:16,306
Jestli na tom trváš.

10
00:00:17,465 --> 00:00:19,886
Využil jsi mě a jsem okay.

11
00:00:19,960 --> 00:00:23,093
Jsi jediná kdo chtěl být neexkluzivní. Jen dělám co jsi chtěla.

12
00:00:23,174 --> 00:00:25,863
Chtěla jsem abys za mě bojoval.

13
00:00:25,957 --> 00:00:28,730
jseš jen... jako... Dan.

14
00:00:31,743 --> 00:00:33,669
Udělám z tebe spolukapitána.

15
00:00:33,744 --> 00:00:37,449
A vy dva budete pracovat dohromady nebo to strhnete!

16
00:00:37,713 --> 00:00:39,262
Potřeboval jsem koupit léky.

17
00:00:39,411 --> 00:00:40,429
Na co?

18
00:00:40,982 --> 00:00:42,435
Mám HCM.

19
00:00:42,777 --> 00:00:47,051
Udělala bych dohodu s ďáblem, kdybych nestála na jeho straně při zvolení.

20
00:00:47,158 --> 00:00:51,909
Můžu... pořád dělat věci... těžší pro něj.

21
00:00:52,042 --> 00:00:54,552
Chceš hrát semnou? Hrajem.

22
00:00:56,024 --> 00:00:57,261
Můžeš pomoct s Haley s její hudbou.

23
00:00:57,345 --> 00:00:58,754
a proč se o to staráš?

24
00:00:58,844 --> 00:01:00,153
Protože to ona miluje.

........