1
00:00:53,200 --> 00:00:54,511
PALACE PICTURES
uvádí

2
00:01:25,640 --> 00:01:27,198
Okamžik klidu.

3
00:01:28,560 --> 00:01:30,869
Ve skutečnosti vůbec neexistuje.

4
00:01:44,120 --> 00:01:46,111
Než dokončím tuto větu,

5
00:01:46,560 --> 00:01:49,279
dopustí se zhruba 7 lidí
z celého světa

6
00:01:49,520 --> 00:01:51,158
zásadní chyby.

7
00:01:59,320 --> 00:02:02,437
DARWINOVY CENY

8
00:02:02,640 --> 00:02:04,995
Říkají tomu Darwinovy ceny.

9
00:02:05,240 --> 00:02:08,680
Koncem 70. let se začala
udělovat cena pro osobu,

10
00:02:08,680 --> 00:02:11,035
která zemřela
nejpitomějším způsobem.

11
00:02:11,120 --> 00:02:13,720
Tito lidé však
díky stupidnímu chování

12
00:02:13,720 --> 00:02:16,800
přispívají ke zlepšování
genetického materiálu,

13
00:02:16,800 --> 00:02:18,836
jelikož se sami zlikvidují.

14
00:02:19,240 --> 00:02:21,640
Například Trip Hansen,
šéf reklamky,

15
00:02:21,640 --> 00:02:24,473
se chtěl pochlubit
zbrusu novou kanceláří.

16
00:02:25,200 --> 00:02:29,557
Ty vole, to je paráda!
Ty máš ale kliku.

17
00:02:36,840 --> 00:02:38,114
Sklo.

18
00:02:38,520 --> 00:02:40,431
Čtyřvrstvé. Neprůstřelné.

19
00:02:40,640 --> 00:02:41,789
Blbost.

20
00:02:48,960 --> 00:02:50,075
Co je?

21
00:02:56,640 --> 00:02:58,153
Co chceš dělat?

22
00:03:00,400 --> 00:03:01,833
Dokážu ti to.

23
00:03:03,880 --> 00:03:04,790
Ne, ne!
........