1
00:00:01,432 --> 00:00:03,170
Jsou tady pěkně drahé ceny.

2
00:00:03,523 --> 00:00:05,365
Jo, no, jen aby bylo jasno,

3
00:00:05,376 --> 00:00:07,259
dneska ten účet beru.

4
00:00:07,595 --> 00:00:08,265
Dobře.

5
00:00:08,348 --> 00:00:10,170
Je to moje oslava. Já jsem tě pozval.

6
00:00:10,569 --> 00:00:11,097
Fajn.

7
00:00:12,060 --> 00:00:13,445
Tak ne abys mi ten účet sebral.

8
00:00:14,188 --> 00:00:15,620
Ani se toho účtu nedotknu.

9
00:00:17,522 --> 00:00:20,065
Chci říct, kdybys chtěl nechat spropitné,
tak by to bylo v pořádku.

10
00:00:20,216 --> 00:00:21,312
To bych mohl udělat.

11
00:00:22,160 --> 00:00:24,252
Obvykle nechávám 15%,

12
00:00:24,320 --> 00:00:25,723
ale když budeš chtít dát 20,

13
00:00:25,913 --> 00:00:26,967
je to na tobě.

14
00:00:27,564 --> 00:00:28,245
Děkuju.

15
00:00:30,193 --> 00:00:32,145
Ledaže by sis myslel, že je jednodušší,
vzít ten účet na půl.

16
00:00:33,690 --> 00:00:34,597
Cokoliv.

17
00:00:35,176 --> 00:00:36,649
Samozřejmě, v mnoha rodinách

18
00:00:36,658 --> 00:00:38,779
když někdo oslavuje dobré zprávy

19
00:00:38,780 --> 00:00:41,281
jeho bratr by trval na zaplacení večeře.

20
00:00:42,921 --> 00:00:44,156
Tak potom proč to neudělám.

21
00:00:44,266 --> 00:00:45,581
Ale já nechám spropitné.

22
00:00:45,753 --> 00:00:46,614
Jednu otázku...

23
00:00:46,927 --> 00:00:47,467
Co?

24
00:00:47,613 --> 00:00:48,466
Máš nějaké peníze?

25
00:00:48,544 --> 00:00:49,245
........