1
00:00:05,739 --> 00:00:08,207
<i>Děti se bojí příšer.</i>

2
00:00:08,274 --> 00:00:12,108
<i>Tvorů noci, představujíc si,</i>
<i>že se skrývají pod jejich postelí,</i>

3
00:00:14,447 --> 00:00:17,007
<i>číhají ve skříních.</i>

4
00:00:17,083 --> 00:00:18,550
<i>Ale jak stárneme,</i>

5
00:00:18,618 --> 00:00:22,679
<i>zjišťujeme, že zlo se neohlašuje</i>
<i> v masce nebo kostýmu.</i>

6
00:00:24,424 --> 00:00:27,951
<i>Že ty nejhorší,</i>
<i>nejnebezpečnější hrůzy</i>

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,394
<i>nejsou ty v převleku,</i>

8
00:00:30,463 --> 00:00:33,091
<i>ale ty, které jsou skryty před našima
očima.</i>

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,794
Fajn maska, zrůdo.

10
00:00:36,870 --> 00:00:38,735
Vrať mi to.

11
00:00:38,805 --> 00:00:40,329
Přinuť nás.

12
00:00:42,275 --> 00:00:43,867
Hej! Zrůda má nůž.

13
00:00:43,943 --> 00:00:45,240
Ukaž mi to, pitomče.

14
00:00:45,311 --> 00:00:47,711
- Je můj.
- Řekl jsem, ať mi ho dáš.

15
00:00:47,781 --> 00:00:49,840
Nech ho být.

16
00:00:51,985 --> 00:00:55,182
- Co uděláš, Carvere?
- Co uděláš ty, Blakely?

17
00:00:56,489 --> 00:00:58,252
To by stačilo.

18
00:00:58,324 --> 00:01:02,488
- Justin má nůž. My jsme se...
- To zvládnu. Běžte kluci.

19
00:01:07,000 --> 00:01:09,264
Víš, že nože nejsou ve škole povoleny.

20
00:01:09,335 --> 00:01:10,529
Nejsou?

21
00:01:10,603 --> 00:01:14,198
Studenti, kteří jsou přistiženi
se zbraněmi mohou být vyloučeni.

22
00:01:14,274 --> 00:01:16,139
No, ale jsi tu nový, takže pro tentokrát

23
00:01:16,209 --> 00:01:19,770
si ten nůž vezmu a nechám tě s varováním.

........